Feb. 21st, 2011

dodododo: (Default)
каким образом он пришел к нынешнему виду?
многим известно, что рейхстаг горел в 1933 году.
после второй мировой он оказался на территории западного Берлина, стена проходила в непосредственной близости.
здание простояло в руинах до 1971 года, после чего его превратили в выставочный зал.
когда после объединения общегерманский бундестаг принял большинством голосов решение переехать в Берлин, в здание рейхстага, был объявлен конкурс на проект по восстановлению рейхстага. победителем вышел английский лорд архитектор Норман Фостер.
когда он расчистил штукатурку, выяснилось, что под ее слоем сохранились все надписи, сделанные в 1945 г.: "граффити советских солдатов, сделанные кириллическим шрифтом".*
решили, что из "уважения к истории здания нужно сохранить надписи, т.к. следы истории должны сохраниться и после перестроек зданий".*
"после совещания с российскими дипломатами было решено убрать тексты, носящие расистский и сексистский характер"*, остальные надписи постарались сделать четче и законсервировали.

Норман Фостер переделал все изнутри. стеклянный купол тоже он поставил.

поручили художникам из разных стран расписать разные помещения. за русских был Гриша Брускин. он расписал депутатское кафе довольно прикольными рисунками. т.к. фотографировать можно было только без вспышки, у меня плохо получилось.

немецкому художнику Günther Uecker дали расписать одному целое помещение, называемое молельней.там художник соорудил мраморный алтарь, на котором по его мысли должен лежать сделанный им же деревянный крест. когда собираются помолиться, крест водружают на алтарь, но при выходе, по мысли архитектора, крест непременно нужно снова класть плашмя, "чтобы ни одна религия не возвышалась над другой".
также в молельне имеются произведения самого художника, выполненные в авторской технике из гвоздей, символизирующие, по его мнению, основные религии мира.
как рассказала нам сотрудница рейхстага, Ангела Меркель любит этот кабинет. она со своими сотрудниками начинает рабочий день с этой молельни, где они поют гимны -- иногда забывают убрать после себя ноты с алтаря, но не забывают положить крест обратно.
при входе в молельню имеются полки, предназначенные для хранения экуменических подарков. пока большинство их пустует, но есть белый шарфик, подаренный далай-ламой, есть менора. из православных подарил пока только грузинский патриарх Илия -- икону Георгия Победоносец в золотистом окладе.

*все цитаты взяты из разнообразных сетевых немецких источников.

молельня в рейхстаге )

центр

Feb. 21st, 2011 07:51 pm
dodododo: (Default)
закрывая тему рейхстага: нам сообщили, что рейхстаг занимает второе по посещаемости место в Германии после кёльнского собора.
пошли в Nikolaiviertel гулять, неожиданно посреди исторического центра обнаружили мемориальную библиотеку в память жертв сталинизма.
я постучалась, хоть мы и попали в неурочное время, нам открыли и повели по трехэтажной библиотеке. один этаж был полностью посвящен Солженицыну, а другой -- писательнице Але Рахмановой, высланной в 1925 году из СССР. она автор многих книг на немецком языке, которые до сих пор на русский не переводились, но она была очень популярна на западе, ее книги были бестеллерами и продавались миллионными тиражами, вышли в переводе на 22 языка, но на русском, на котором она сама писала, так никогда и не были изданы.

несколько фотографий )

Profile

dodododo: (Default)
dodododo

August 2011

S M T W T F S
 1 23456
78910111213
14151617181920
21222324252627
28293031   

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jul. 24th, 2017 10:28 am
Powered by Dreamwidth Studios