dodododo

в воспоминаниях речь идет о семилетках:
"У мисс Бопр был странный вид, когда они с миссис Сполдинг вернулись в класс. Она сказала:"Дети, только что застрелили президента Кеннеди".
Класс превратился в сумасшедший дом: дети прыгали, топали ногами, хлопали в ладоши и свистели. Даже если бы миссис Сполдинг вошла в класс и сняла перед нами трусы, я была бы не так потрясена. Меня поразил не столько сам факт гибели президента, сколько эта бурная радость из-за того, что кого-то застрелили; к тому же детишки без всякого стеснения ликовали прямо в классе, в присутствии директрисы.
Мать забрала меня как всегда, в обычное время. Я села в машину, и она стала мне рассказывать насчет президента. Я сказала, что уже знаю. Во время похорон папа молча сидел перед телевизором с пепельно-зеленым лицом, и слезы текли у него по щекам. За всю жизнь я единственный раз видела, как отец плачет, и было это, когда он смотрел по телевизору торжественные похороны Дж.Ф.К."

удивительно, если сравнить с многочисленными постсоветскими (когда незачем уже было лгать) воспоминаниями о том, как дети рыдали в школах от известия о смерти Сталина.
кстати, кто не видел, 91-летняя Лилиан Росс начала публиковать в The New Yorker фотографии Сэлинджера 60-х годов, о которых отрывок воспоминаний, своего исполнения. долго ей ждать пришлось, когда можно будет, могла б и не дождаться.
на этой она присутствует сама, видимо, снималось на автомате:

From left: Erik Ross, Lillian Ross, Matthew Salinger, J. D. Salinger, and Peggy Salinger, in Central Park.
автор воспоминаний об отце крайняя справа