В копилку

[dodododo]

Вспоминают 70-е и 80-е и песни у костра.
Мы в 80-е пели эту на известный мотив:

медленно ракета улетает вдаль,
встречи с нею ты уже не жди.
и хотя Японию немножко жаль,
но Китай, конечно, впереди!

припев:
скатертью, скатертью
хлор-бутан стелется
и забивается под противогаз.
каждому, каждому в лучшее верится
падает, падает ядерный фугас.

может, мы обидели кого-то зря -
календарь закроет старый лист.
к новым приключеньям мы спешим, друзья,
эх, прибавь-ка жару, машинист!
припев

Comments

[reznik.livejournal.com]

Вы это пели у костра??? :))

[dodododo.livejournal.com]

да, когда у нас были выездные сессии в студенческие годы. а что?

[capka3m.livejournal.com]

ага. там еще:

Если Пентагону мир не нравится
И не нужен мирный небосклон
Все что от Америки останется
Мы погрузим в голубой вагон...

[ex-ilyavinar899.livejournal.com]

Медленно ракеты уплывают вдаль
На прекрасный город Вашингтон.
Все, что от него потом останется,
Мы погрузим в голубой вагон.

Re:

[dodododo.livejournal.com]

ой, спасибо, третий куплет не могла вспомнить...

Re:

[dodododo.livejournal.com]

вот уже и разночтения пошли... выше прислали несколько другой вариант:))

Мы-то постарше будем ...

[e-dikiy.livejournal.com]

... И версии у нас поосновательнее.

В первом куплете - "И хотя АМЕРИКУ немного жаль - СССР, конечно, впереди".

Оно и попаратийней было, и сейчас поактуальнее. Ну, и второй куплет:

Может, мы обидели кого-то зря -
Сбросив лишних двадцать мегатонн.
Но зато горит и плавится теперь земля
Там, где был когда-то Вашингтон (вариант: Петагон)

В третьем тоже были расхождения - но нашу версию сейчас не припомню.

Re: Мы-то постарше будем ...

[dodododo.livejournal.com]

так а кто же бросал ракету? если сразу и на Америку и на СССР? не от лица же Китая или Саддама пелась песенка?

Re: Мы-то постарше будем ...

[e-dikiy.livejournal.com]

Упс! в третьей строке - явно лишнее слово. насколько помню - "зато"

Re: Мы-то постарше будем ...

[e-dikiy.livejournal.com]

Эх, Вы!

"Впереди" - в соревновании двух Систем, разумеется!..

[capka3m.livejournal.com]

Пожалуйста. По-моему Маяковский, о, по-моему, Волошине: "Память - как дорога в Полтаве: всяк галошу оставит". К сожалению, на этом сходство между мной и Волошиным заканчивается...

[rupakaja.livejournal.com]

Может мы обидели кого-то зря,
Сбросив лишних 20 мегатонн,
Но дрожит и плавится теперь земля
Там, где был когда-то Вашингтон

Albern klingt es heute, nicht wahr...

Re: Мы-то постарше будем ...

[dodododo.livejournal.com]

ах! ох! да, контекст-то и забыли...

Re:

[dodododo.livejournal.com]

я тоже помню всякую ерунду. а вот важное забывается, увы...

Re:

[dodododo.livejournal.com]

Alles ist möglich...

[andreev.livejournal.com]

хлор-бутан стелется

хлорциан ;)

Re:

[dodododo.livejournal.com]

пардон! а хлор-бутана в природе не бывает?

[capka3m.livejournal.com]

Ничего - еще пара-тройка десятилетий, и склероз приберет к рукам и ерунду тоже...

Re:

[dodododo.livejournal.com]

а жаль. в ерунде-то и вся соль

[reznik.livejournal.com]

Нет-нет, ничего :))
Мы это (в многочисленных вариациях), конечно, тоже пели, но - не у костра, это точно :))

Re: Мы-то постарше будем ...

[zug.livejournal.com]

нелохо бы звучало "но зато земля горит и плавится" :)

только в таки песенках рифмы кондовые обычно зря-земля, тонн-Вашингтон...

:)

Re:

[dodododo.livejournal.com]

мы были циники.
роантических песен совсем не пели.
еще помню, пели:
танки, в Париже танки,
и вот уж в Сене тонут янки,
везде растут грибы-поганки
и в Антарктиде тают льды.
тоже на известный мотив танго

Re: Мы-то постарше будем ...

[dodododo.livejournal.com]

Цуг, когда ты наконец жениться поедешь?

Re: Мы-то постарше будем ...

[zug.livejournal.com]

скоро :)
очень скоро :)

Re: Мы-то постарше будем ...

[dodododo.livejournal.com]

ну давай уж скорее. не терпится на твою невесту взглянуть:))