Вопрос

Чем испытание отличается от искушения?
я не понимаю.

Собрание афоризмов об испытании и искушении

Спасибо всем, ответившим на предыдущий вопрос.
Получилось собрание блестящих афоризмов о различии между искушением и испытанием.
Мне все казалось после каждого, что ответы исчерпаны - ан нет, появлялся новый остроумный ответ. Привожу здесь все ответы, чтоб легче было читать. Если появятся еще новые определения, список будет дополняться.

Я так думаю, что испытание - это данность, это то, что уже происходит. Не отвертеться, только пройти или не пройти. А искушение - это уже вопрос выбора. Можешь брать, можешь не брать, можешь бороться, можешь сдаться. kopyto
Испытание не пускает по прямому пути, а искушение заставляет с него свернуть на ложный. В испытании - действие, в искушении - свободный выбор.elina_w
Добавил бы, что испытание, зачастую, неотвратимо. И избегание его может считаться искушением...arsa
терминологиейeutrapelia
можно попробовать отбросить "ис" от этих слов.koshki
Искушение можно проигнорировать.sarcastic
Испытание обычно доставляет тебе неприятности, а ты делая выбор остаешься со своей совестью.
А искушение - это когда тебе приятности, а ты остаешься со своей совестью.pavolga
В конце испытания ждет награда.qux
Как диета от банкетаserpentinka
динамика искушения - от приятного к наказанию
динамика испытания - от неприятного/сложного/почти невыполнимого - к поощрению/наградеnofate
Испытание - это проверка на прочность, а искушение - на порочность.un_tal_lukas
Со стороны испытывающего и искушаюшего оно отличается намерениями, искушение направлено на падение, а испытание - на его успешное прохождение (поскольку одновременно предлагается и сила, достаточная для прохождения испытания).areksi
испытание больше искушения
искушение - всегда испытание
испытание - не всегда искушение :)whew
Испытание надо пройти. А на искушение не поддаваться, то есть и не думать "пройти"edgar_poe
искушение - это подмножество испытания. Испытания есть разные - один тип = искушение. m_p
Испытание - от Господа, а Искушение - от Диавола.arsa