![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
поехали мы с приехавшим гостем по моим делам в один из буржуазных уголков Берлина, район дорогих вилл, расположенных в лесу в окружении озер.
кстати, с этого района я начинала свое знакомство с Берлином, так сложилось исторически. страшно сказать, это было более 17 лет назад.
поэтому наша прогулка там была не только бонусом приятелю, вызвавшемуся сопровождать меня по делам для длительности общения, но и ностальгической данью самой себе.
пофотографировала немного для вас особняки и виллы. к своему удивлению, обнаружила, что и турецкое посольство находится там в одном из шикарных старых особняков. кажется даже, я прокомментировала свою находку как-то вслух, поскольку мой спутник деликатно заметил, что ему давно известно, что турки не вызывают у меня особых симпатий.
но пока речь все же не о зданиях. мы гуляли вокруг одного из озер, в котором с 2003-го года запретили купаться, о чем извещала табличка.
но в озере полоскались какие-то турецкие мальчишки-подростки. когда мы совершали обратный круг вокруг них, они совсем по-детски воззвали ко мне о помощи: "посмотрите, что с птичкой! как вы думаете, как мы можем ей помочь?"
я подошла ближе, у берега волны качали бездыханную с виду утку. "что мы можем для нее сделать? скажите, что нам делать?" -- снова по-детски поинтересовались мальчики.
"увы, вы можете только ее похоронить, она мертва". и тут птичка встрепенулась. мой спутник, несший рыцарски всю дорогу мой громоздкий зонт, понял, что тот наконец может пригодиться.
мальчишки схватили его и пытались с его помощью вытащить утку. тут откуда ни возьмись из озера выскочил совершенно голый поджарый дедок, с командирскими интонациями, типичный ариец,только утративший вконец страх перед словом "verboten", прямо под табличкой с которым он вылез из воды. и давай ругать мальчишек, обращаясь ко мне: "это они убили птицу, я видел".
мальчики стали открещиваться, он налегал: "да, я видел, вы кидались камнями" -- "это мы в лягушек" -- "нет, это вы убили птицу!"
наконец и я вставила свое слово: "это очень печально...", -- намекая деду, что пора вежливо прекращать разговор т.к. мальчики мне показались искренними, поначалу они вроде действительно переживали за птицу, да и сами меня подозвапи с просьбой о помощи. дедушка понял интонацию и спросил грозно: "эти дети принадлежат вам?"
тут мальчики поняли, что он весьма воинственно настроен и побежали к совей одежде, лежащей далеко на лужайке. дедок погнался за ними. мой спутник все это время фотографировал их на айфон в анфас. я в это время была занята беседой, поскольку она была достаточно длинной до того, как мне удалось вставить свое слово, и все апеллировали в споре ко мне по очереди, размахивая руками. но, грешным делом, я тоже запечатлела вид сзади. очень неплохо получилось, но не стану выкладывать, т.к. без их разрешения это подсудное дело. хотя дедок явно был из эксгибиционистов, но разрешения спросить не успела.
мы решили не досматривать, чем кончится темпераментный спор. но про утку они все явно забыли
( печальная картина с уткой )
кстати, с этого района я начинала свое знакомство с Берлином, так сложилось исторически. страшно сказать, это было более 17 лет назад.
поэтому наша прогулка там была не только бонусом приятелю, вызвавшемуся сопровождать меня по делам для длительности общения, но и ностальгической данью самой себе.
пофотографировала немного для вас особняки и виллы. к своему удивлению, обнаружила, что и турецкое посольство находится там в одном из шикарных старых особняков. кажется даже, я прокомментировала свою находку как-то вслух, поскольку мой спутник деликатно заметил, что ему давно известно, что турки не вызывают у меня особых симпатий.
но пока речь все же не о зданиях. мы гуляли вокруг одного из озер, в котором с 2003-го года запретили купаться, о чем извещала табличка.
но в озере полоскались какие-то турецкие мальчишки-подростки. когда мы совершали обратный круг вокруг них, они совсем по-детски воззвали ко мне о помощи: "посмотрите, что с птичкой! как вы думаете, как мы можем ей помочь?"
я подошла ближе, у берега волны качали бездыханную с виду утку. "что мы можем для нее сделать? скажите, что нам делать?" -- снова по-детски поинтересовались мальчики.
"увы, вы можете только ее похоронить, она мертва". и тут птичка встрепенулась. мой спутник, несший рыцарски всю дорогу мой громоздкий зонт, понял, что тот наконец может пригодиться.
мальчишки схватили его и пытались с его помощью вытащить утку. тут откуда ни возьмись из озера выскочил совершенно голый поджарый дедок, с командирскими интонациями, типичный ариец,только утративший вконец страх перед словом "verboten", прямо под табличкой с которым он вылез из воды. и давай ругать мальчишек, обращаясь ко мне: "это они убили птицу, я видел".
мальчики стали открещиваться, он налегал: "да, я видел, вы кидались камнями" -- "это мы в лягушек" -- "нет, это вы убили птицу!"
наконец и я вставила свое слово: "это очень печально...", -- намекая деду, что пора вежливо прекращать разговор т.к. мальчики мне показались искренними, поначалу они вроде действительно переживали за птицу, да и сами меня подозвапи с просьбой о помощи. дедушка понял интонацию и спросил грозно: "эти дети принадлежат вам?"
тут мальчики поняли, что он весьма воинственно настроен и побежали к совей одежде, лежащей далеко на лужайке. дедок погнался за ними. мой спутник все это время фотографировал их на айфон в анфас. я в это время была занята беседой, поскольку она была достаточно длинной до того, как мне удалось вставить свое слово, и все апеллировали в споре ко мне по очереди, размахивая руками. но, грешным делом, я тоже запечатлела вид сзади. очень неплохо получилось, но не стану выкладывать, т.к. без их разрешения это подсудное дело. хотя дедок явно был из эксгибиционистов, но разрешения спросить не успела.
мы решили не досматривать, чем кончится темпераментный спор. но про утку они все явно забыли
( печальная картина с уткой )
