Россия_Германия
Nov. 19th, 2003 06:52 pmпо новостям показывают:
""голучь" -- так звучит "голод" по-русски", - объясняет комментатор.
я прослушала число - n-ное количество молодых людей из России участвуют в телешоу. их поселили в какой-то квартире в Берлине, но у них нет ни копейки денег, также им запретили брать с собой продукты. телекамеры сопровождают каждый их шаг.
цель: они лолжны завоевать доверие и любовь немцев.
юноши и девушки попрошайничают на улице, пытаются что-то спеть и сплясать -- короче, проявляют "смекалку". особенно не разгуляешься в силу наличия тех же камер.
все это, якобы, демонстрируется в России. победитель выбирается на основании симпатий телезрителей и получит пожизненную ежемесячную премию в размере 1000 долларов.
комментатор: "нас заверили, что это довольно известная телестудия, и цели у нее благородные: научить молодежь выживать в экстремальной ситуации. молодые люди голодают, но сердце у берлинцев доброе". -- показывают крупным планом нестарую улыбчивую женщину: "они могут каждый день приходить ко мне обедать, но предупреждаю: обед будет без алкоголя!"
""голучь" -- так звучит "голод" по-русски", - объясняет комментатор.
я прослушала число - n-ное количество молодых людей из России участвуют в телешоу. их поселили в какой-то квартире в Берлине, но у них нет ни копейки денег, также им запретили брать с собой продукты. телекамеры сопровождают каждый их шаг.
цель: они лолжны завоевать доверие и любовь немцев.
юноши и девушки попрошайничают на улице, пытаются что-то спеть и сплясать -- короче, проявляют "смекалку". особенно не разгуляешься в силу наличия тех же камер.
все это, якобы, демонстрируется в России. победитель выбирается на основании симпатий телезрителей и получит пожизненную ежемесячную премию в размере 1000 долларов.
комментатор: "нас заверили, что это довольно известная телестудия, и цели у нее благородные: научить молодежь выживать в экстремальной ситуации. молодые люди голодают, но сердце у берлинцев доброе". -- показывают крупным планом нестарую улыбчивую женщину: "они могут каждый день приходить ко мне обедать, но предупреждаю: обед будет без алкоголя!"