dodododo: (Default)
[personal profile] dodododo
мне очень нужны высказывания русских писателей о Берлине.
была бы очень благодарна за ссылки, если они есть в сети, или цитаты из неоцифрованных писем и иных писательских произведений.
например, помню письма Достоевского жене, в которых он любовался улицей Унтер-ден-Линден, в сети этих писем, кажется, нет.
спасибо всем, кто

нэчто

Date: 2005-07-26 01:32 pm (UTC)
From: [identity profile] aruta.livejournal.com
http://www.newtimes.ru/artical.asp?n=2948&art_id=2517
http://magazines.russ.ru/znamia/2001/1/voltsk.html

Re: нэчто

Date: 2005-07-26 01:35 pm (UTC)
From: [identity profile] dodododo.livejournal.com
спасибо!

Date: 2005-07-26 01:39 pm (UTC)
From: [identity profile] aruta.livejournal.com
http://www.istrodina.com/rodina_articul.php3?id=964&n=52 - Набоков

да, есть еще мрачный рассказ Саши Черного в виде письма о скандале с белкой (эммигранта подвели под монастырь), печатался в "Юности" в 1992-ом, кажется.

Date: 2005-07-26 01:44 pm (UTC)
From: [identity profile] dodododo.livejournal.com
у Набокова еще была статья о Берлине, печатавшаяся в сборнике рассказов. не помню, как она называлась. вот бы ее найти...

увы, но...

Date: 2005-07-26 01:47 pm (UTC)
From: [identity profile] aruta.livejournal.com
http://pelevin.nov.ru/inews/index.php?n=1060580519

Re: увы, но...

Date: 2005-07-26 01:49 pm (UTC)
From: [identity profile] dodododo.livejournal.com
тоже не помешает))

Date: 2005-07-26 01:57 pm (UTC)
From: [identity profile] netelo.livejournal.com
http://militera.lib.ru/
если здесь покопаться то о Берлине изрядно найдется :)

Date: 2005-07-26 02:00 pm (UTC)
From: [identity profile] dodododo.livejournal.com
спасибо! хотелось бы не просто о Берлине, а чтоб известными писателями.
кажется, начиная с Тютчева, русские писатели высказывались о Берлине, нет?

Date: 2005-07-26 02:10 pm (UTC)
From: [identity profile] netelo.livejournal.com
там есть раздел "Проза войны" - текстов известных писателей лежит немало

Date: 2005-07-26 02:11 pm (UTC)
From: [identity profile] euhenio.livejournal.com
Дочь Цветаевой: «Маринин несостоявшийся Берлин. Не состоявшийся потому, что не полюбленный... не принятый ни глазами, ни душой: неприемлемый»:-) http://www.ipmce.su/~tsvet/WIN/saakyan/saakMT13.html

Date: 2005-07-26 02:14 pm (UTC)

Date: 2005-07-26 02:14 pm (UTC)
From: [identity profile] dodododo.livejournal.com
спасибо!:))

Date: 2005-07-26 02:47 pm (UTC)
From: [identity profile] nogpyra.livejournal.com
Сразу, конечно, вспоминается первый том трилогии Гуля "Россия в Германии". Увы, в сети найти не могу, но точно видела в русском магазине тут, в Бостоне, значит, и в Берлине должно быть. Там столько имён, наблюдений, Берлина первой трети двадцатого века... да что я Вам говорю, Вы и сами знаете.

Date: 2005-07-26 02:52 pm (UTC)
From: [identity profile] dodododo.livejournal.com
спасибо! нет, не знала.

Date: 2005-07-26 02:56 pm (UTC)
From: [identity profile] nogpyra.livejournal.com
Тогда это в точности то, что Вам нужно, срочно бегите в магазин или закажите:
http://litcatalog.al.ru/books/gul.html

Date: 2005-07-26 02:59 pm (UTC)
From: [identity profile] dodododo.livejournal.com
СПАСИБО)

Date: 2005-07-26 03:13 pm (UTC)
From: [identity profile] french-man.livejournal.com
В "Других берегах" очень много. Пройдись просто контекстным поиском

http://lib.ru/NABOKOW/drgberega.txt

Date: 2005-07-26 03:15 pm (UTC)
From: [identity profile] french-man.livejournal.com
Ну и "Облако, озеро, башня", само собой:

http://lib.ru/NABOKOW/fial12.txt

Date: 2005-07-26 03:43 pm (UTC)
From: [identity profile] nogpyra.livejournal.com
Ой, ещё вспомнила... У Георгия Иванова в "По Европе на автомобиле" есть Берлин, не помню уже, много ли, но точно есть. В сети не находится... И про его "лучшего врага" Набокова Вам выше подробно написали.

Date: 2005-07-26 03:43 pm (UTC)
From: [identity profile] evva.livejournal.com
Ну и Дар, конечно.

Date: 2005-07-26 03:46 pm (UTC)
From: [identity profile] evva.livejournal.com
Шкловский, Письма не о любви.

Date: 2005-07-26 03:58 pm (UTC)
From: [identity profile] evva.livejournal.com
Настанет день, скажи — неумолимо,
Когда, закончив ратные труды,
По улицам сраженного Берлина
Пройдут бойцов суровые ряды.
От злобы побежденных или лести
Своим значением ограждены,
Они ни шуткой, ни любимой песней
Не разрядят нависшей тишины.
Взглянув на эти улицы чужие,
На мишуру фасадов и оград,
Один припомнит омраченный Киев,
Другой — неукротимый Ленинград.
Нет, не забыть того, что было раньше.
И сердце скажет каждому: молчи!
Опустит руки строгий барабанщик,
И меди не коснутся трубачи.
Как тихо будет в их разбойном мире!
И только, прошлой кровью тяжелы,
Не перестанут каменных валькирий
Когтить кривые прусские орлы.

Эренбург

Date: 2005-07-26 04:01 pm (UTC)
From: [identity profile] evva.livejournal.com
БЕРЛИНСКОЕ

Что ж? От озноба и простуды —
Горячий грог или коньяк.
Здесь музыка, и звон посуды,
И лиловатый полумрак.

А там, за толстым и огромным
Отполированным стеклом,
Как бы в аквариуме темном,
В аквариуме голубом —

Многоочитые трамваи
Плывут между подводных лип,
Как электрические стаи
Светящихся ленивых рыб.

И там, скользя в ночную гнилость,
На толще чуждого стекла
В вагонных окнах отразилась
Поверхность моего стола,—

И, проникая в жизнь чужую,
Вдруг с отвращеньем узнаю
Отрубленную, неживую,
Ночную голову мою.
14-24 сентября 1922, Берлин

Ходасевич

Re: увы, но...

Date: 2005-07-26 04:27 pm (UTC)
From: [identity profile] dodododo.livejournal.com
мерси тебе!

Re: увы, но...

Date: 2005-07-26 04:28 pm (UTC)
From: [identity profile] french-man.livejournal.com
Всего-то делов открыть Мошкова.

Date: 2005-07-26 04:33 pm (UTC)
From: [identity profile] dodododo.livejournal.com
спасибо!!!

Date: 2005-07-26 04:35 pm (UTC)
From: [identity profile] french-man.livejournal.com
По берлинской мостовой
Кони шли на водопой,
Шли, потряхивая гривой,
Кони-дончаки.
Распевает верховой:
"Эх, ребята, не впервой
Нам поить коней казачьих
Из чужой реки".

Припев:

Казаки, казаки,
Едут, едут
По Берлину
Наши казаки.

Он коней повел шажком,
Видит: девушка с флажком
И с косою под пилоткой
На углу стоит.
Выпрямилась, как лоза,
Бирюзой горят глаза.
- Не задерживай движенья! -
Казаку кричит.

Задержаться бы он рад,
Но, поймав сердитый взгляд,
- Ну, ребята, марш за мною! -
Крикнул на скаку.
Лихо конница прошла,
А дивчина расцвела,
Нежный взгляд - не по уставу -
Дарит казаку.

По берлинской мостовой
Снова едет верховой,
Про свою любовь к дивчине
Распевает так:
"Хоть далеко синий Дон,
Хоть далеко милый дом,
Но землячку и в Берлине
Повстречал казак..."


©Солодарь

Date: 2005-07-27 03:12 am (UTC)
From: [identity profile] gloomov.livejournal.com
Общее:
http://www.dw-world.de/dw/article/0,1564,1349546,00.html
Тут немножко Бахраха:
http://www.darial-online.ru/2004_5/bahrah.shtml
И Шкляра:
http://www.russianresources.lt/archive/Shkliar/Shkliar_8.html
Книга "Русский Берлин 1921-1923" (Париж, ИМКА-пресс, 1983).
А. Белый - "Одна из обителей царства теней" (обязательно) и "После разлуки. Берлинский песенник".
У Эренбурга очень много и хорошо в "Люди, годы, жизнь" (еще м.б.
в "Условных страданиях завсегдатая кафе", но не уверен).
Набоков - "Машенька" и "Дар".
Шкловский - "ZOO".
У Дон-Аминадо должно быть что-то в мемуарах "Поезд на третьем пути".
Берберова - "Курсив мой".

Re: увы, но...

Date: 2005-07-27 06:05 am (UTC)
From: [identity profile] aruta.livejournal.com
следопыт!

Date: 2005-07-27 07:48 am (UTC)
From: [identity profile] dodododo.livejournal.com
спасибо!

Re: увы, но...

Date: 2005-07-27 07:53 am (UTC)
From: [identity profile] dodododo.livejournal.com
:))) спасибо!

Profile

dodododo: (Default)
dodododo

February 2026

S M T W T F S
1234567
891011121314
1516 1718192021
22232425262728

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Feb. 19th, 2026 07:18 am
Powered by Dreamwidth Studios