а у нас на дворе
Nov. 22nd, 2005 06:04 pmсегодня первая женщина-канцлер произнесла присягу, заканчивающуюся словами: "so wahr mir Gott helfe".
сегодня же начался процесс над 19-летним безработным мясником, со знанием дела прирезавшим 25-летнего собеседника, рассказавшего в общей компании анекдот об "осси". несмотря на столь молодой возраст -- он был совсем ребенком, когда стена пала -- убийца оскорбился за анекдот об "осси", к которым до сих пор себя причисляет, рассказанный "весси".
интересен не только этот факт, но и то, что анекдоты (а следовательно, и разделение) до сих пор актуальны даже среди подростков. в сети есть огромные разделы анекдотов осси об весси и наоборот.
выбрала самые популярные -- по рейтингу:
Warum braucht man im Westen 13 Jahre fürs Abitur?
Weil 1 Jahr davon Schauspielunterricht ist...
(для чего на западе требуется 13 лет, чтобы стать абитуриентом?
потому что один год отводится на актерское искусство.
Was ist der Unterschied zwischen Wessis und Russen?
Die Russen sind wir wieder losgeworden ...
(какая разница между весси и русскими?
от русских мы снова отделались.)
Warum können die Ossis nicht vom Affen abstammen ?
Weil es Affen nie 40 Jahre lang ohne Bananen ausgehalten hätten...
(почему осси не могли произойти от обезьяны?
потому что обезьяна не выдержит 40 лет без банана)
и суммирующее:
Meint der Ossi zum Wessi: "Wir sind ein Volk"
Antwortet der Wessi dem Ossi: "Ja, wir auch!"
(говорит осси весси: "Мы один народ"
отвечает весси осси: "Да, мы тоже!"
а вы говорите: турки, арабы...
тут обстановка еще сложнее.
сегодня же начался процесс над 19-летним безработным мясником, со знанием дела прирезавшим 25-летнего собеседника, рассказавшего в общей компании анекдот об "осси". несмотря на столь молодой возраст -- он был совсем ребенком, когда стена пала -- убийца оскорбился за анекдот об "осси", к которым до сих пор себя причисляет, рассказанный "весси".
интересен не только этот факт, но и то, что анекдоты (а следовательно, и разделение) до сих пор актуальны даже среди подростков. в сети есть огромные разделы анекдотов осси об весси и наоборот.
выбрала самые популярные -- по рейтингу:
Warum braucht man im Westen 13 Jahre fürs Abitur?
Weil 1 Jahr davon Schauspielunterricht ist...
(для чего на западе требуется 13 лет, чтобы стать абитуриентом?
потому что один год отводится на актерское искусство.
Was ist der Unterschied zwischen Wessis und Russen?
Die Russen sind wir wieder losgeworden ...
(какая разница между весси и русскими?
от русских мы снова отделались.)
Warum können die Ossis nicht vom Affen abstammen ?
Weil es Affen nie 40 Jahre lang ohne Bananen ausgehalten hätten...
(почему осси не могли произойти от обезьяны?
потому что обезьяна не выдержит 40 лет без банана)
и суммирующее:
Meint der Ossi zum Wessi: "Wir sind ein Volk"
Antwortet der Wessi dem Ossi: "Ja, wir auch!"
(говорит осси весси: "Мы один народ"
отвечает весси осси: "Да, мы тоже!"
а вы говорите: турки, арабы...
тут обстановка еще сложнее.
no subject
Date: 2005-11-22 05:09 pm (UTC)no subject
Date: 2005-11-22 05:10 pm (UTC)no subject
Date: 2005-11-22 05:46 pm (UTC)no subject
no subject
Date: 2005-11-23 06:50 am (UTC)офф
Date: 2005-11-24 12:58 am (UTC)Re: офф
Date: 2005-11-24 10:54 am (UTC)Re: офф
Date: 2005-11-24 03:15 pm (UTC)