(no subject)
Jan. 2nd, 2006 06:16 pmгоду в 88-89 я снимала квартиру на Чистых прудах.
если быть точнее, то не снимала, а пользовалась ею -- трехкомнатной квартирой с видом на пруды. хоть хорошей ее назвать трудно -- от старости скрипели половицы при каждом шагу, и комнатки были маленькие, но на съем такой у меня денег не было. их, впрочем, не было тогда на съем никакой, благодаря чему я пожила "по дружбе" в квартирах, которые было не снять за деньги. больше всего запомнилась -- не по роскоши, а по технической оснащенности -- квартира корресподентки агенства Ройтер, оставленная мне на месяц, пока она была в отпуске. телевизор с дистанционным управлением, автоответчик, видеомагнитофон -- редкие по тем временам чудеса. хозяйка рассказывала, что совсем недавно еще у дверей дипкорпуса на м.Октябрьская, в котором она жила, стояла охрана, требующая паспорт у всех посетителей. но на дворе уже стояла perestrojka, цементная будка для охраны пустовала.
а на Чистые пруды я попала благодаря сложной системе дружеской взаимовыручки. хозяин квартиры, врач-хирург, уехал с семьей на историческую родину -- осмотреться и решить, возвращаться ли назад в Москву жить или продавать квартиру. ключи он оставил своему другу-иностранцу, чтоб тот присматривал и вообще создавал видимость того, что квартира не пустует. тот доверил ключи своим сотрудникам, которым временно негде было жить, те пускали в свою очередь своих знакомых, так и я там пожила.
в те раннеперестроечные времена в магазинах было пусто. а там, на Чистых прудах, не в туристическом центре, а малость на отшибе, так, что о том знали только близживущие, в скромном ларьке ежедневно продавались куры-гриль, которых в магазине нельзя было найти, по очень скромной цене, буквально по сыро-магазинной. оттого тропа к ларьку не зарастала, местные обитатели каждый день выстаивали длинные очереди.
продавал кур красавец-мужчина. кто-то из временных обитателей нашей трехкомнатной квартиры то ли был с ним хорошо знаком, то ли имел общих знакомых, но мы знали секрет продавца, по тем временам тщательно скрываемый: он был нетрадиционной сексуальной ориентации. но так по виду ничего "типичного": высокий атлет, блондин с большими интеллектуально-грустными глазами. не удивительно, что многие дамочки замирали при виде наличия таких редко сочетаемых в одной персоне добродетелей и поневоле начинали кокетничать. что немало скрашивало мне необходимость долгого выстаивания: изо дня в день наблюдать, как очередная местная красотка, заметно отличающаяся от среднестатистической красотки -- истинное дитя района, выросшее на лучших продуктах, прожившее много времени по заграницам, ухоженное, одетое, и по природным данным породистое, отчего уверенное в своей неотразимости, до сих пор не подводившей, начинало кокетливо: "мужчина, мне выберите курочку поподжаристей, пожалуйста!" и натыкалось на ледяной взгляд мужчины. вначале они начинали судорожно поправлять прическу, многие даже лоставали зеркальце из сумочки, чтобы посмотреть, не протекла ли тушь или еще какой косметический непорядок. убедившись, что с внешностью у них по-прежнему все в порядке, красотки начинали нервничать и уже не на шутку кокетничать, пробуя добиться ответной улыбки почти любой ценой, лишь бы собственная самооценка не пострадала. и уходили насмерть уязвленные.
им и в голову не приходило, что бывает еще и другие пристрастия.
так всегда с большинством носителей чего-либо. с ними проще вовсе не общаться, чем объяснить, что бывает другая реальность.
если быть точнее, то не снимала, а пользовалась ею -- трехкомнатной квартирой с видом на пруды. хоть хорошей ее назвать трудно -- от старости скрипели половицы при каждом шагу, и комнатки были маленькие, но на съем такой у меня денег не было. их, впрочем, не было тогда на съем никакой, благодаря чему я пожила "по дружбе" в квартирах, которые было не снять за деньги. больше всего запомнилась -- не по роскоши, а по технической оснащенности -- квартира корресподентки агенства Ройтер, оставленная мне на месяц, пока она была в отпуске. телевизор с дистанционным управлением, автоответчик, видеомагнитофон -- редкие по тем временам чудеса. хозяйка рассказывала, что совсем недавно еще у дверей дипкорпуса на м.Октябрьская, в котором она жила, стояла охрана, требующая паспорт у всех посетителей. но на дворе уже стояла perestrojka, цементная будка для охраны пустовала.
а на Чистые пруды я попала благодаря сложной системе дружеской взаимовыручки. хозяин квартиры, врач-хирург, уехал с семьей на историческую родину -- осмотреться и решить, возвращаться ли назад в Москву жить или продавать квартиру. ключи он оставил своему другу-иностранцу, чтоб тот присматривал и вообще создавал видимость того, что квартира не пустует. тот доверил ключи своим сотрудникам, которым временно негде было жить, те пускали в свою очередь своих знакомых, так и я там пожила.
в те раннеперестроечные времена в магазинах было пусто. а там, на Чистых прудах, не в туристическом центре, а малость на отшибе, так, что о том знали только близживущие, в скромном ларьке ежедневно продавались куры-гриль, которых в магазине нельзя было найти, по очень скромной цене, буквально по сыро-магазинной. оттого тропа к ларьку не зарастала, местные обитатели каждый день выстаивали длинные очереди.
продавал кур красавец-мужчина. кто-то из временных обитателей нашей трехкомнатной квартиры то ли был с ним хорошо знаком, то ли имел общих знакомых, но мы знали секрет продавца, по тем временам тщательно скрываемый: он был нетрадиционной сексуальной ориентации. но так по виду ничего "типичного": высокий атлет, блондин с большими интеллектуально-грустными глазами. не удивительно, что многие дамочки замирали при виде наличия таких редко сочетаемых в одной персоне добродетелей и поневоле начинали кокетничать. что немало скрашивало мне необходимость долгого выстаивания: изо дня в день наблюдать, как очередная местная красотка, заметно отличающаяся от среднестатистической красотки -- истинное дитя района, выросшее на лучших продуктах, прожившее много времени по заграницам, ухоженное, одетое, и по природным данным породистое, отчего уверенное в своей неотразимости, до сих пор не подводившей, начинало кокетливо: "мужчина, мне выберите курочку поподжаристей, пожалуйста!" и натыкалось на ледяной взгляд мужчины. вначале они начинали судорожно поправлять прическу, многие даже лоставали зеркальце из сумочки, чтобы посмотреть, не протекла ли тушь или еще какой косметический непорядок. убедившись, что с внешностью у них по-прежнему все в порядке, красотки начинали нервничать и уже не на шутку кокетничать, пробуя добиться ответной улыбки почти любой ценой, лишь бы собственная самооценка не пострадала. и уходили насмерть уязвленные.
им и в голову не приходило, что бывает еще и другие пристрастия.
так всегда с большинством носителей чего-либо. с ними проще вовсе не общаться, чем объяснить, что бывает другая реальность.
no subject
Date: 2006-01-02 05:19 pm (UTC)no subject
Date: 2006-01-02 07:13 pm (UTC)no subject
Date: 2006-01-02 07:45 pm (UTC)no subject
Date: 2006-01-02 09:54 pm (UTC)ну, не важно, то что близко к читсым расшифровывается как Центральный Дом Педика)
no subject
Date: 2006-01-02 09:56 pm (UTC)куда Вам скинуть переводец? я помню свое обещание, вот только мыла у Вас там нет(
no subject
Date: 2006-01-02 09:57 pm (UTC)no subject
Date: 2006-01-02 09:58 pm (UTC)как выглядел дом, не помню. пятиэтажный, кажется, был.
no subject
Date: 2006-01-02 09:59 pm (UTC)no subject
Date: 2006-01-02 10:01 pm (UTC)no subject
Date: 2006-01-02 10:12 pm (UTC)когда я поступала в универ - только по этому принципу и выбирала(ошибочка вышла, правда, не учла наличие корпусов в злобном инязе)
ну, работа само-сабой, работаю в газетном
no subject
Date: 2006-01-02 10:12 pm (UTC)no subject
Date: 2006-01-02 10:18 pm (UTC)да тогда, шо там было ждать-то два дня?
посмотрим. там и было то всего три четыре ошибки. все названы. сделать лучше нельзя, т.к. и оригинал-то не ахти.
что было забыто - было названо.
no subject
Date: 2006-01-02 10:18 pm (UTC)no subject
Date: 2006-01-02 10:23 pm (UTC)какой язык?
no subject
Date: 2006-01-03 08:28 am (UTC)no subject
no subject
Date: 2006-01-03 08:31 am (UTC)no subject
Date: 2006-01-03 09:20 am (UTC)no subject
Date: 2006-01-03 10:30 am (UTC)no subject
Date: 2006-01-03 10:34 am (UTC)no subject
Date: 2006-01-03 10:36 am (UTC)no subject
Date: 2006-01-03 12:00 pm (UTC)no subject
Date: 2006-01-03 02:49 pm (UTC)no subject
Date: 2006-01-03 03:32 pm (UTC)no subject
Date: 2006-01-03 03:43 pm (UTC)