о соблазнах, идущих через нас
Nov. 13th, 2007 10:28 am![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
dodododoу нас тут в Германии растет плата за электроэнергию. конечно, время от времени этот факт становится горячей темой обсуждения в рабочем коллективе.
одна моя сотрудница, -- типичная современная интеллектуальная немка: пользующаяся преимущественно био-магазинами, совершенно игнорирующая одежду и моду, пользующаяся экологии ради только велосипедом или общественным транспортом, чтущая закон и следящая поэтому бдительно за свежайшими в нем изменениями, дабы ненароком чего не нарушить, -- эта сотрудница показала мне сайт, на котором я могу найти удовлетворяющую меня по ценам и прочим параметрам компанию, благо появилось теперь много конкуренции прежде государственному монополисту по энергии.
мы вместе рассматривали разные варианты, наконец, я остановила свой выбор на одном.
-- но эта фирма не следит за экологией, -- осторожно заметила сотрудница, решив, что я пропустила сей факт.
-- я вижу, -- ответила я цинично, хотя внутренне краснея за себя.
-- а вот посмотри, эта экологическая пусть сильно дороже, но зато они дают такой сертификат, по которому тебе будет в био-магазинах 15%-ная скидка.
-- я ничего не покупаю в био-магазинах. непрезентабельный вид овощей и фруктов там напоминает мне годы застоя и ввергает в уныние, а цены напоминают постперестроечные, когда не было альтернативы.
на этом наш разговор закончился, я три дня ходила с чувством своей глубокой неправоты и несознательности, и тут сотрудница мне сообщает:
-- знаешь, я тоже, пожалуй, поменяю на твоего поставщика электроэнергии. тем более что они дают Begrüßungsgeld в размере 100€.
-- а как же экология? -- спросила я с укором.
пришло время ей внутренне краснеть.
а я с тех пор поменяла предмет своих переживаний с ощущения своей несознательности на горестные размышления о том духовном вреде, который причиняем мы, эмигранты, туземцам из "первого мира"...
одна моя сотрудница, -- типичная современная интеллектуальная немка: пользующаяся преимущественно био-магазинами, совершенно игнорирующая одежду и моду, пользующаяся экологии ради только велосипедом или общественным транспортом, чтущая закон и следящая поэтому бдительно за свежайшими в нем изменениями, дабы ненароком чего не нарушить, -- эта сотрудница показала мне сайт, на котором я могу найти удовлетворяющую меня по ценам и прочим параметрам компанию, благо появилось теперь много конкуренции прежде государственному монополисту по энергии.
мы вместе рассматривали разные варианты, наконец, я остановила свой выбор на одном.
-- но эта фирма не следит за экологией, -- осторожно заметила сотрудница, решив, что я пропустила сей факт.
-- я вижу, -- ответила я цинично, хотя внутренне краснея за себя.
-- а вот посмотри, эта экологическая пусть сильно дороже, но зато они дают такой сертификат, по которому тебе будет в био-магазинах 15%-ная скидка.
-- я ничего не покупаю в био-магазинах. непрезентабельный вид овощей и фруктов там напоминает мне годы застоя и ввергает в уныние, а цены напоминают постперестроечные, когда не было альтернативы.
на этом наш разговор закончился, я три дня ходила с чувством своей глубокой неправоты и несознательности, и тут сотрудница мне сообщает:
-- знаешь, я тоже, пожалуй, поменяю на твоего поставщика электроэнергии. тем более что они дают Begrüßungsgeld в размере 100€.
-- а как же экология? -- спросила я с укором.
пришло время ей внутренне краснеть.
а я с тех пор поменяла предмет своих переживаний с ощущения своей несознательности на горестные размышления о том духовном вреде, который причиняем мы, эмигранты, туземцам из "первого мира"...
