русское кладбище в Нормандии

[dodododo]

в поселке Провемон на кладбище русские могилы уже сравнялись с местными.
выкладываю фотографии для onikitina.
одинокое дерево у входа на погост














а эти две игуменские могилы на территории монастыря

Comments

[aahsaap.livejournal.com]

Первая несомненно восхитительна!

[ex-onikitin.livejournal.com]

Спасибо. Все твои снимки замечательные и после них мои кажутся мне совсем слабенькими. Ну и раз ты такая талантливая, то просьба - сделай мне копию всего, что ты снимала в монастыре. Вдруг я еще обрету силы и напишу задуманное.
На кладбище не видела ли ты могилу монахини Нонны?

[dodododo.livejournal.com]

копию -- в смысле на диск?

могилу не помню.

[ex-onikitin.livejournal.com]

Хоть на диске, хоть на флешке, как удобно. Когда поедешь к нам, захвати. Хотя я еще посмотрю, м.б. мне хватит и этого расширения, что ты выставила. Это я по поводу превращения файля в полиграфически полезный элемент.

Алектор - в другом постинге - это я так по-умному петуха назвала :)

[dodododo.livejournal.com]

да, там такая бесконечная равнина с этим одиноким деревом, производит оно впечатление)

[lafinur.livejournal.com]

Странно: по-русски написано "фон Бреверн", а по-немецки "de Brevern", а не "von Brevern", как можно было бы ожидать.

[dodododo.livejournal.com]

так может быть, что по документам написание различается, даже у меня имя довольно отличается в написании.
а по-немецки было бы von de Brevern_ и в другой стране могли поменять написание.

[lafinur.livejournal.com]

Да, они скорее всего просто перевели на французский. Фон Бревернов много гуглится, в т.ч. семейный сайт.

[royalgirl.livejournal.com]

Все чистенько, аккуратненько! Крест в зарослях можжевельника очень красиво смотрится.

[ex-onikitin.livejournal.com]

Это, видимо, мама Николая фон Бреверна - зятя о.Вениамина Жукова. Французское написание.