наименование продукта

Feb. 21st, 2008 09:57 am
dodododo: (Default)
[personal profile] dodododo
халява халяльная
  • Add Memory
  • Share This Entry
Threaded | Top-Level Comments Only

Date: 2008-02-21 09:00 am (UTC)
mnezhutka: (Default)
From: [personal profile] mnezhutka
"халяб" по-арабски - молоко -> халяльное по определению (если не свиное или с кровью).

Date: 2008-02-21 09:01 am (UTC)
From: [identity profile] dodododo.livejournal.com
но халява ведь не арабское слово?

Date: 2008-02-21 09:03 am (UTC)
mnezhutka: (Default)
From: [personal profile] mnezhutka
однокоренное еврейское.

Date: 2008-02-21 09:05 am (UTC)
mnezhutka: (Default)
From: [personal profile] mnezhutka
впрочем, http://ru.wikipedia.org/wiki/Халява

Date: 2008-02-21 09:05 am (UTC)
From: [identity profile] dodododo.livejournal.com
я слышала, что это слово означало голенище сапога.

http://slovari.yandex.ru/dict/dal/article/dal/03200/05100.htm?text=%D1%85%D0%B0%D0%BB%D1%8F%D0%B2%D0%B0
  • Add Memory
  • Share This Entry
Threaded | Top-Level Comments Only
Page generated Feb. 20th, 2026 03:18 am
Powered by Dreamwidth Studios