![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
dodododoСегодня сказала бомжу нашему: "Я опубликовала твои фотогорафии в сети, ты очень понравился всем русским. Они уверены, что тебе есть что сказать мудрое. Может, выдашь мне сколько-то мудростей, чтоб я их напечатала?"
Он хитро улыбнулся, потом сказал: "Вот, пожалуйста! Это не о тебе лично, но примерно в этом направлении: "Баба без косы - что дикий кабан без кольца в носу". -"Спасибо! Можно еще?"
Тут я увидела, что с другой стороны того же газетного киоска, за которым мы беседовали, идут съемки фильма. решила такое не упускать, дала ему бумажку с ручкой записывать собственные мудрости, а сама пошла снимать съемки.
Он записал еще две мудрости:
"Баба сотворена не из ног мужчины, поэтому не должна перед ним преклоняться. Также она не из его головы сотворена - а именно из ребра мужчины, поэтому должна быть на его стороне".
"Сердце - это глупая корова, которая бегает за большим оленем".
Я спросила, есть ли ему что сказать лично русским. Вначале он попросил дать подумать до завтра, затем, когда я уже уходила, сказал: "Я знаю, что им сказать! Пусть не накладывают в штаны (здесь было употреблено более крепкое выражение -D.) и борются за свою свободу".
Потом спросила всех немок на работе, они сказали, что в первый раз слышат эти высказывания, т.е. это не народные пословицы и поговорки.
Он хитро улыбнулся, потом сказал: "Вот, пожалуйста! Это не о тебе лично, но примерно в этом направлении: "Баба без косы - что дикий кабан без кольца в носу". -"Спасибо! Можно еще?"
Тут я увидела, что с другой стороны того же газетного киоска, за которым мы беседовали, идут съемки фильма. решила такое не упускать, дала ему бумажку с ручкой записывать собственные мудрости, а сама пошла снимать съемки.
Он записал еще две мудрости:
"Баба сотворена не из ног мужчины, поэтому не должна перед ним преклоняться. Также она не из его головы сотворена - а именно из ребра мужчины, поэтому должна быть на его стороне".
"Сердце - это глупая корова, которая бегает за большим оленем".
Я спросила, есть ли ему что сказать лично русским. Вначале он попросил дать подумать до завтра, затем, когда я уже уходила, сказал: "Я знаю, что им сказать! Пусть не накладывают в штаны (здесь было употреблено более крепкое выражение -D.) и борются за свою свободу".
Потом спросила всех немок на работе, они сказали, что в первый раз слышат эти высказывания, т.е. это не народные пословицы и поговорки.
