dodododo: (Default)
[personal profile] dodododo
Я тут подписалась участвовать в круглом столе, ну так для дела надо, а потом там уже без меня меня женили - из всей обширной программы вписали в тему "Феминизм в современной русской литературе", о которой я не имею ни малейшего представления, поскольку из всего яркого букета современных писательниц читала только Толстую с Улицкой и Марининой, да еще благодаря [livejournal.com profile] labasу буквально на днях осознала, что Донцова и Дашкова - это разные лица.
При том, за этим круглым столом будут обсуждаться очень даже интересные темы, над которыми вот так отдельно все недосуг подумать, а так - отчего бы не подумать. Например, "Россия - Европа во взаимных зеркалах (легенды и мифы друг о друге) "- очень интересно, по-моему.
Как-то писатель Сорокин демонстрировал в Берлине вырезки из всех советских фильмов о немецких солдатах и офицерах. Показ был весьма популярным - народ веселился над уровнем предсталений. Но если взять сейчас все образы советского солдата или русского мафиози из западных, и в первую очередь голливудских, фильмов, представления окажутся зеркальными.
А если взять шире - какие взаимные мифы существуют между Европой и Россией?
Что вы знаете на эту тему?
Выступление будет не научным, поэтому всякие преувеличения и парадоксы допустимы, надо только их красиво подать.

извините, что не по теме

Date: 2003-06-21 01:56 am (UTC)
From: [identity profile] mingbai.livejournal.com
Додо, тут утверждают, что Вас уже нет: http://www.livejournal.com/users/mingbai/44282.html#cutid1

Re: извините, что не по теме

Date: 2003-06-21 02:00 am (UTC)
From: [identity profile] dodododo.livejournal.com
подобная клевета время от времени всплывает в средствах массовой информации, особенно западных, главное - сохраняйте спокойствие и не поддавайтесь на провокации.

Re: извините, что не по теме

Date: 2003-06-21 02:04 am (UTC)
From: [identity profile] mingbai.livejournal.com
:-) это восточные средства массовой коммуникации.
Но мы не поддаемся панике, так как читаем Вас регулярно, а раз Вы пишите, значица существуете. Ну, приблизительно так...

Надеюсь, что в тему

Date: 2003-06-21 02:07 am (UTC)
From: [identity profile] memeka.livejournal.com
Есть замечательная книга Тер-Минасовой "Язык и межкультурная коммуникация". Там много про то как специфика языка влияет на восприятие других культур, с хорошими примерами, например, на поговорках. В частности, с культурными "картами" Европы, составленными российскими студентами, где студенты расписывали с чем у них ассоциируются разные европейские страны. Очень рекомендую если есть возможность книгу достать (Слово, 2000 год)
Интересные у вас там семинары!

Re: Надеюсь, что в тему

Date: 2003-06-21 02:09 am (UTC)
From: [identity profile] dodododo.livejournal.com
спасибо за информацию.
а Вы сами уже думали на эту тему?

Re: Надеюсь, что в тему

Date: 2003-06-21 02:14 am (UTC)
From: [identity profile] memeka.livejournal.com
Неоднократно, даже диплом околотемный, так сказать :). Но так как я живу в США, больше сталкиваюсь с отношением "Россия"-"Америка". Очень занимательно.

Re: Надеюсь, что в тему

From: [identity profile] memeka.livejournal.com - Date: 2003-06-21 02:25 am (UTC) - Expand

Re: Надеюсь, что в тему

From: [identity profile] memeka.livejournal.com - Date: 2003-06-21 02:39 am (UTC) - Expand

Re: Надеюсь, что в тему

From: [identity profile] memeka.livejournal.com - Date: 2003-06-21 05:53 pm (UTC) - Expand

Re: Надеюсь, что в тему

From: [identity profile] ur-all.livejournal.com - Date: 2003-06-21 02:57 am (UTC) - Expand

Re: Надеюсь, что в тему

From: [identity profile] memeka.livejournal.com - Date: 2003-06-21 04:56 pm (UTC) - Expand

А вот по теме..

Date: 2003-06-21 02:22 am (UTC)
From: [identity profile] mingbai.livejournal.com
А вот по теме, разве у россиян могут существовать мифы уже об Европе "объединенной"? По отдельным нациям много и разнообразно, а вот в целом о Европе - ну разве что "евродизайн"? :-)

Re: А вот по теме..

Date: 2003-06-21 02:25 am (UTC)
From: [identity profile] dodododo.livejournal.com
евродизайн - это пять!
а по отдельным нациям какие Вам известны?
вообще интересно было бы издать сборник мифов друг о друге - получилась бы забавная книга
From: [identity profile] mingbai.livejournal.com
у нас на каждую нацию найдется куча стереотипов и мифов.. долго будет перечислять. Вот "шведская семья" к примеру, типичный миф (или это просто речевой оборот?)... Или там, что финны - тормоза. Или что французы любовники какие-то выдающиеся.. Хотя некоторые мифы созданные вокруг определенных наций вполне интернациональны, и присутствуют не только у русских. О тех же французах мнение достаточно широко присутствует по миру. Очень кстати было бы сложно выделить исключительно русский опыт общения с определенными нациями. Так как иногда непонятно, это мы сами, как русские придумали, и это пришло к нам с международной литературой?

Re: А вот по теме..

Date: 2003-06-21 02:42 am (UTC)
From: [identity profile] ur-all.livejournal.com
А как же "евроремонт"?

Хорошая тема!

Date: 2003-06-21 02:47 am (UTC)
From: [identity profile] ur-all.livejournal.com
Вообще, если обобщить, лично меня давно подмывает провести исследование по такой интересной теме как "Генезис господствующих в обществе представлений и их представление в СМИ". Вот это масштабно и результаты обещают быть крайне интересными. Но как за это взяться, даже не представляю.

Re: Хорошая тема!

Date: 2003-06-21 02:49 am (UTC)
From: [identity profile] dodododo.livejournal.com
это только в России или по всем странам?

Re: Хорошая тема!

Date: 2003-06-21 03:04 am (UTC)
From: [identity profile] ur-all.livejournal.com
В идеале, конечно, хотелось бы по всем. При чём не менее интересно, какие мифы и представления господствуют где-нидудь в Буркина-Фасо или на Сент-вин-сент и Гренадинах. Но для начала можно начать с чего-то крупного и более актуального, как Россия, Европа и США.

Re: Хорошая тема!

From: [identity profile] dodododo.livejournal.com - Date: 2003-06-21 03:06 am (UTC) - Expand

Re: Хорошая тема!

From: [identity profile] ur-all.livejournal.com - Date: 2003-06-21 03:25 am (UTC) - Expand

Re: Хорошая тема!

From: [identity profile] dodododo.livejournal.com - Date: 2003-06-21 03:27 am (UTC) - Expand

Re: Хорошая тема!

From: [identity profile] ur-all.livejournal.com - Date: 2003-06-21 03:57 am (UTC) - Expand

Re: Хорошая тема!

From: [identity profile] dodododo.livejournal.com - Date: 2003-06-21 03:59 am (UTC) - Expand

Re: Хорошая тема!

From: [identity profile] ur-all.livejournal.com - Date: 2003-06-21 04:12 am (UTC) - Expand

Date: 2003-06-21 03:23 am (UTC)
From: [identity profile] pendelschwanz.livejournal.com
А што бундес за это готов еще платить?

Re:

Date: 2003-06-21 03:27 am (UTC)
From: [identity profile] dodododo.livejournal.com
раз я написала "для дела надо" - значит, бесплатно

Re:

From: [identity profile] pendelschwanz.livejournal.com - Date: 2003-06-21 03:36 am (UTC) - Expand

Re:

From: [identity profile] dodododo.livejournal.com - Date: 2003-06-21 03:37 am (UTC) - Expand

Re:

From: [identity profile] pendelschwanz.livejournal.com - Date: 2003-06-21 03:46 am (UTC) - Expand

Re:

From: [identity profile] dodododo.livejournal.com - Date: 2003-06-21 03:47 am (UTC) - Expand

Кое что по теме...

Date: 2003-06-21 03:49 am (UTC)
From: [identity profile] ur-all.livejournal.com
Осмелюсь дать ссылки на пару текствов по теме, как мне кажется, хотя и весьма определённых людей - Переоткрытие факторов "России", "Сибири" И "Евразии" французскими Новыми Правыми (http://zvezda.ru/article.php?area=1&id=31&sub=10) с подзаголовком Как за последние 30 лет изменилось отношение Новых Правых к России и Европа и Россия: союз двух империй против профанации политики (http://zvezda.ru/article.php?area=2&id=32&sub=13) - Роберта Стойкерса. Возможно, что Вам будет небезынтересно.

Date: 2003-06-21 04:09 am (UTC)
From: (Anonymous)
Я недавно диплом на сходную тему писала. Но у меня в основном про то, как "зарубежные исследователи" российскую деловую культуру "оценивают". Могу поделиться (если вам интересно).
А у Тер-Минасовой вопросы межкультурной коммуникации в основном с лингвистической точки зрения рассматриваются.Вот у В.В.Кочеткова в "Психологии межкультурных различий" более подробно анализируются межкультурные особенности интеллекта, невербальной коммуникации, психологии бизнеса и т.д. Примеров так называемых мифов много у Грушевицкой в "Основах межкультурной коммуникации". А еще много всего понаписали (в том числе и про русских) Гестеленд, Льюис и Пайфер.

Re:

Date: 2003-06-21 04:11 am (UTC)
From: [identity profile] dodododo.livejournal.com
очень интересно! не могли бы Вы поделиться общими соображениями?
какими-нибудь тезисами.
перечитать всю эту литературу, как Вы понимаете, у меня не будет времени.
да и обсуждение более культурологическое, чем научное. просто меня тема заинтересовала

(no subject)

From: (Anonymous) - Date: 2003-06-21 04:37 am (UTC) - Expand

Re:

From: [identity profile] dodododo.livejournal.com - Date: 2003-06-21 04:42 am (UTC) - Expand

(no subject)

From: (Anonymous) - Date: 2003-06-21 06:13 am (UTC) - Expand

Re:

From: [identity profile] dodododo.livejournal.com - Date: 2003-06-21 06:38 am (UTC) - Expand

Date: 2003-06-21 08:16 am (UTC)
From: (Anonymous)
Взаимопроникновению и разбеганию взаимных клише в значительной степени посвящен роман Олега Юрьева "Новый Голем, или война стариков и детей". Особенно в этом смысле рекомендую главу "20 граней русской натуры". Ссылки у меня под рукой нету, но роман напечатан в 8 и 9 номерах ж. "Урал" за прошлый год. Вчера я видела в книжном магазине каталог осенней программы изд-ва Suhrkamp, немецкий перевод выходит в июле, пишут.

Re:

Date: 2003-06-21 08:18 am (UTC)
From: [identity profile] dodododo.livejournal.com
спасибо. уж лучше тогда по-русски прочитать, а то извращение какое получается: русскоязычному читателю читать русскоязычного автора по-немецки:)

Если про тетенек

Date: 2003-06-21 08:44 am (UTC)
From: [identity profile] faina.livejournal.com
То загляните сюда: [livejournal.com profile] marussia. Это Маруся Климова. Она сейчас на Топосе ведет рубрику "Моя история литературы" Взгляд не то, чтобы фиминистский, но подчеркнуто женский.
И про поэтесс не забудьте - одна Вера Павлова чего стоит. Хотя может это не феминизм, а наоборот, я уже запуталась. Когда выпячивают свой пол не в социальном, а в почти чисто биологическом плане - это феминизм или анти?

Re: Если про тетенек

Date: 2003-06-21 08:48 am (UTC)
From: [identity profile] dodododo.livejournal.com
наверное, анти:)
но неважно - ведь скорее нужно рассказать о тенденциях.
спасибо за ссылку

Date: 2003-06-21 12:52 pm (UTC)
From: [identity profile] filin.livejournal.com
Вот, пожалуйста, байка на затравку:

Как-то по позднесоветскому ТВ вдруг показали "Девушку моей мечты." У меня как раз сидела хорошая компания, в которой мы ее и посмотрели. До этого фильма полностью никто не видел. Это, как известно, лирическая комедия.

Так вот, за всю комедию произошел ровно один взрыв хохота, зато очень громкого. Это было, когда при знакомстве герой представился героине как "инженер такой-то", а его коллега - как "старший инженер такой-то."
:-)

Re:

Date: 2003-06-21 12:54 pm (UTC)
From: [identity profile] dodododo.livejournal.com
я этот фильм не видела...
но чувство юмора на совершенно разные вещи - это да.
это я и у себя на работе вижу - там собраны тётки со всего мира почти. и очень часто, когда смешно русским и латинам, не смешно немцам и наоборот, почему-то такое распределение сил
Page generated Feb. 19th, 2026 04:09 am
Powered by Dreamwidth Studios