в исходном - в буквальном, потому что если она мертва уже здесь, то тем более мертва для вечной жизни. а у буддистов это тем отличается от смерти, что у них нет такого понятия - смерть. можно переродиться в злых голодных духов, но умереть никому не удается:)потом через какое-то время снова начнется колесо Сансары. в христианстве можно погубить душу, обречь ее на вечные муки
Re: Гм...
Date: 2003-10-31 02:56 pm (UTC)так что - так на так и получается:))
Re: Гм...
Date: 2003-10-31 03:12 pm (UTC)Re: Гм...
Date: 2003-10-31 03:14 pm (UTC)Re: Гм...
Date: 2003-10-31 03:20 pm (UTC)Re: Гм...
Date: 2003-10-31 03:23 pm (UTC)а у буддистов это тем отличается от смерти, что у них нет такого понятия - смерть. можно переродиться в злых голодных духов, но умереть никому не удается:)потом через какое-то время снова начнется колесо Сансары.
в христианстве можно погубить душу, обречь ее на вечные муки