(no subject)

[dodododo]

что-то не делается ничего. и не спится, и не читается, и не пишется.
давненько у меня не было такого состояния.
есть ли кто живой?

Comments

[dhr-eigen.livejournal.com]

нет, название только
на платёжных документах достаточно указать номер счёта, дальше они сами разберутся
если только это не postbank'оское giro, тогда букву P надо впереди номера счёта дописать

я вот это не понимаю:
Wichtig! Bitte tätigen Sie erst eine Überweisung wenn Sie von uns eine Zahlungsaufforderung bekommen haben!!!
Für Sendungen ins Ausland erheben wir bei einem Bestellwert von
unter 50,- Euro eine Versandkostenpauschale von 7,- Euro.
...значит ли это, что надо заплатить (включая почтовые расходы) и ждать посылки - как получат перевод, так и вышлют?..

[dodododo.livejournal.com]

означает, что Вы должны заплалтить, когда Вам придет уведомление, не раньше.
заграницей к товару стоимостью 50 евро надо доплачивать 7 евро.

[dhr-eigen.livejournal.com]

а! т.е. сначала сделать заказ, дождаться уведомления, и только тогда платить
спасибо, это собственно и был вопрос