фотоотчет

начинаю потихоньку постить фотографии.
( поголовье российских писателей )

в последний день собрали сто с лишним писателей и журналистов в старом замке, переоборудованном в ресторан на окраине города.
( ресторан выглядел так )

организаторы водку привезли с собой из России - Флагман. пока автобус с ними не приехал, писатели пили на приеме за свой счет.

до этого был роскошный прием в роскошном отеле под названием "Вечер с русской икрой" - о нем рассказ будет отдельно.
как выяснилось, организаторы в Мск и СПб велели всем писателям взять с собой две банки черной икры, которую в Германии у них отобрали для этого вечера.
некоторые несознательные элементы отказались везти икру, но остальные как миленькие перенесли через границу наше достояние.

все промелькнули перед нами,

все побывали тут.
( фотографии. много )

и, наконец, слушатели

еще фотография

спасибо olchik,
она была в том же ресторане на прощальном вечере и сфотографировала, как я поневоле оказалась синхронным переводчиком - зам. министра печати не позаботился заранее или сэкономил, и когда директор франкфуртской ярмарки г-н Нойманн пожелал сказать заключительную речь, он долго выспрашивал, кто тут говорит по-немецки, затем углядел меня.
я не знала, что мне готовят - решила, что он с каким-то немцем не может разобраться в частной беседе.
в результате мне пришлось переводить всю речь, будучи, мягко говоря, нетрезвой.