Apr. 5th, 2008

dodododo: (Default)
сегодня обнаружилась в ЖЖ девушка, о судьбе которой я время от времени задумывалась.
не знаю, известно ли ей, кто скрывается под моим ником, или она просто добавила в чтение журнал, а если и знает -- то помнит ли меня? мы коротко виделись всегда в больших компаниях. но я ее хорошо запомнила:
некоторое количество лет назад международный журнал Lettre Internationa объявил конкурс эссе на тему "Освободить прошлое от будущего? Освободить будущее от прошлого?" с довольно значительными призами, поэтому участвовали в нем весьма солидные писатели со всего мира, не только из Америки, Франции, России, но и разных африканских и арабских стран. была проделана большая работа по чтению работ на языке оригинала, вследствие чего некоторые работы выдвигались на следующий этап конкурса. все эти работы переводились на английский язык и затем его читало большое жюри. в жюри были писатели и публицисты со всего мира. каждый должен был оценить, прочитал все работы. один русский член жюри доверил мне чтение всех работ на русском, поскольку времени было в обрез, а сам еле успел прочитать остальные эссе на английском.работы все были анонимные, никто не знал имен авторов работ, имена посылались отдельно, с указанием названия эссе, и хранились в запечатанных конвертах. мне понравились три работы, и все три были награждены -- остальным членам жюри, большинство из которых прочитало эти работы на английском, они тоже понравились. жюри было тайным, все финалисты были приглашены на на торжество, им объяснили, что не все выиграли, премий было всего пять или шесть (два или три третьих места) и имя победителя должно было прозвучать во время вручения.
кажется, и сами члены жюри были поражены, что среди всех маститых писателей, участников конкурса, первый приз они вручили 19-летней девушке из России, студентке МГИМО. как потом выяснилось, и в МГИМО она попала благодаря такому же конкурсу сочинений, победитель которого получал право стать студентом МГИМО без вступительных экзаменов. и его получила школьница из провинции.
мне было интересно, что с ней дальше сталось. теперь это будет известно из ЖЖ.
ник не называю, т.к. она имя свое не раскрывает, о себе написала под замком.

Profile

dodododo: (Default)
dodododo

August 2011

S M T W T F S
 1 23456
78910111213
14151617181920
21222324252627
28293031   

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Oct. 9th, 2025 04:52 am
Powered by Dreamwidth Studios