восток и запад
May. 25th, 2004 01:43 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
dodododoдублирую свой коммент к одной подзамочной записи по поводу этого:
мне один немец из "Союза немецких промышленников" рассказывал о приезде Назарбаева и ко в Германию. была отдельная встреча с промышленниками. задачей промышленников было втюхать свой товар -- речь шла о контрактах на весьма массовые закупки.
так вот, немец говорил, что был поражен мгновенным преобразованием современных буржуазных бизнесменов в восточных купцов. прежде он был убежден, что западный образ жизни и менталитет оказывает "культурное" воздействие на "восток".
выяснилось, что все не так: весь западный лоск слетел с бизнесменов в мгновение ока. они непонятным чутьем врубились в подобающий стиль общения: вставал представитель фирмы и лебезящим голосом и с поклонами, обращаясь в третьем лице, подобострастно просил "разрешения сказать".
затем, после расхваливания своего товара, с поклонами же отползал задним ходом.
немец сказал, что больше всех, до тошноты у наблюдателей, усердствовал представитель фирмы "Siemens". соответственно, эта фирма и подписала в дальнейшем основную часть контрактов.
комментарий немца: "ну в общем, я их понимаю. для того, чтобы проспекты попали на стол к Назарбаеву другим путем, надо было заплатить немалую взятку помощникам, вот они и старались не упускать момент".
мне один немец из "Союза немецких промышленников" рассказывал о приезде Назарбаева и ко в Германию. была отдельная встреча с промышленниками. задачей промышленников было втюхать свой товар -- речь шла о контрактах на весьма массовые закупки.
так вот, немец говорил, что был поражен мгновенным преобразованием современных буржуазных бизнесменов в восточных купцов. прежде он был убежден, что западный образ жизни и менталитет оказывает "культурное" воздействие на "восток".
выяснилось, что все не так: весь западный лоск слетел с бизнесменов в мгновение ока. они непонятным чутьем врубились в подобающий стиль общения: вставал представитель фирмы и лебезящим голосом и с поклонами, обращаясь в третьем лице, подобострастно просил "разрешения сказать".
затем, после расхваливания своего товара, с поклонами же отползал задним ходом.
немец сказал, что больше всех, до тошноты у наблюдателей, усердствовал представитель фирмы "Siemens". соответственно, эта фирма и подписала в дальнейшем основную часть контрактов.
комментарий немца: "ну в общем, я их понимаю. для того, чтобы проспекты попали на стол к Назарбаеву другим путем, надо было заплатить немалую взятку помощникам, вот они и старались не упускать момент".
