dodododo: (Default)
dodododo ([personal profile] dodododo) wrote2005-05-01 12:52 am

(no subject)

Христос Воскресе из мертвых, смертию смерть поправ и сущим во гробех живот дарова

Krishti Ungjall!

Christ is Risen!

Crist is arisen!

Al Maseeh qam!

Christos harjav i merelotz!

Taw Creest Ereen!

Christos Anesti!

Чешмари та агзгдга!

Вани'кхийе ки нии'чъичийе къун!

Kristus er opstanden!

Ukristu Uvukile!

Ha-Mashiah qom!

Cristo e’ Risorto!

Kristur reis upp!

Cristo esta resucitado!

Helisituosi fuhuole.

Christos aftooun.

Pikhirstof aftonf!

Kristo Gesso!

Christus resurrexit!

Christus ist Auferstanden!

Christus er Oppstanden!

Chrystus zmartwychwstal!

Christos a Inviat!

Kristo'pastitaha

Христос васкрс!

Meshiha qam!

Kristus vstal zmr'tvych!

Kristos Ame Fu Fuka!

Kristus nousi kuolleista!

Christ est ressuscite!

Kristus vstal zmrtvy'ch!

Kristus ar Upstanden!

Christos T'ensah Em' Muhtan!

Harisutosu Fukkatsu!
Мне просто приятно знать, что ты меня читаешь

[identity profile] ex-yomen426.livejournal.com 2005-04-30 10:51 pm (UTC)(link)
Воистину воскресе!

[identity profile] dodododo.livejournal.com 2005-04-30 10:52 pm (UTC)(link)
я почему-то эту свою запись не вижу.

[identity profile] ex-yomen426.livejournal.com 2005-04-30 11:28 pm (UTC)(link)
Главное, мы видим. ;))))

[identity profile] xenia-mikhailov.livejournal.com 2005-04-30 11:07 pm (UTC)(link)
Воистину воскресе!

[identity profile] ladan.livejournal.com 2005-04-30 11:10 pm (UTC)(link)
Воистину Воскресе!

[identity profile] morevna.livejournal.com 2005-04-30 11:26 pm (UTC)(link)
воистину воскресе!

[identity profile] lafinur.livejournal.com 2005-04-30 11:42 pm (UTC)(link)
Воистину воскрес!

[identity profile] kohno.livejournal.com 2005-05-01 12:02 am (UTC)(link)
воистину воскресе!
lxe: (Default)

[personal profile] lxe 2005-05-01 01:27 am (UTC)(link)
Воистину воскресе! (хотел написать "таки да", но застеснялся)

[identity profile] dodododo.livejournal.com 2005-05-01 01:30 am (UTC)(link)
кого застеснялись?:)
lxe: (Default)

[personal profile] lxe 2005-05-01 01:36 am (UTC)(link)
Есть труднообнаружимая грань между оригинальностью и выказыванием себя.

[identity profile] ksushka.livejournal.com 2005-05-01 03:08 am (UTC)(link)
Воистину Воскресе!

[identity profile] piligrim.livejournal.com 2005-05-01 06:13 am (UTC)(link)
Воистину Воскресе!

[identity profile] asia-datnova.livejournal.com 2005-05-01 06:52 am (UTC)(link)
Воистину Воскрес!

Воистину Воскресе!

[identity profile] ozoya.livejournal.com 2005-05-01 06:59 am (UTC)(link)
Кажется, татарского в копилочке еще нет? :)
Христос телерептырген!

Re: Воистину Воскресе!

[identity profile] dodododo.livejournal.com 2005-05-01 11:18 am (UTC)(link)
пасибо! а как надо отвечать?

[identity profile] szhapokljak.livejournal.com 2005-05-01 07:20 am (UTC)(link)
Воистину Воскресе!

[identity profile] alexbogd.livejournal.com 2005-05-01 07:30 am (UTC)(link)
воистину!

[identity profile] pr0stoy.livejournal.com 2005-05-01 09:56 am (UTC)(link)
Воистину Воскресе!

[identity profile] dizero.livejournal.com 2005-05-01 03:35 pm (UTC)(link)
Воистину Воскрес!

[identity profile] vmour.livejournal.com 2005-05-01 04:10 pm (UTC)(link)
Воистину воскресе!

Здорово! Спасибо!

[identity profile] kirrr.livejournal.com 2005-05-01 04:46 pm (UTC)(link)
Воистину воскресе!

А какое из этих "Христос воскресе" армянское?

[identity profile] hgr.livejournal.com 2005-05-01 05:11 pm (UTC)(link)
то ли
Чешмарита агзгдга! (именно так, а не в 3 слова, как неправильно написано),
то ли
Ha-Mashiah qom!

-- в зависимости от того, кто Вы больше: скинхед или антисемит.

[identity profile] kirrr.livejournal.com 2005-05-02 10:28 am (UTC)(link)
а qom подозрительно похож на "пришел":-)

[identity profile] dodododo.livejournal.com 2005-05-01 06:23 pm (UTC)(link)
Christos harjav i merelotz!

[identity profile] kirrr.livejournal.com 2005-05-02 10:26 am (UTC)(link)
и кому мне верить? Кто из вас лучше знает армянский?

[identity profile] china-cat.livejournal.com 2005-05-01 05:05 pm (UTC)(link)
Воистину воскресе!

耶稣复活了!
正是复活了!

на китайском :)

[identity profile] dodododo.livejournal.com 2005-05-01 06:23 pm (UTC)(link)
о!

[identity profile] dodododo.livejournal.com 2005-05-01 08:05 pm (UTC)(link)
а как это звучит?

[identity profile] china-cat.livejournal.com 2005-05-01 08:10 pm (UTC)(link)
Есу фухолэ! (Христос воскрес!)
Чжэнши фухолэ! (Воистину воскрес!)

[identity profile] china-cat.livejournal.com 2005-05-01 08:44 pm (UTC)(link)
не за что!
с праздником! :)

[identity profile] china-cat.livejournal.com 2005-05-01 08:46 pm (UTC)(link)
у нас ещё и комп новый :)

[identity profile] dodododo.livejournal.com 2005-05-01 08:48 pm (UTC)(link)
поздравляю! а мой окончательно сдох. пишу с чужого. придется тоже новый покупать.

[identity profile] china-cat.livejournal.com 2005-05-01 09:06 pm (UTC)(link)
у Вас был лэптоп или дэсктоп? И ещё - пусть кто-то посмотрит, что там полетело, может, хоть часть железа можно спасти. Хотя, у меня при почти полном апгрейде - мать(с встроенными видио, сетевой и звуковой картами)+хард+память+корпус(хотя и старый бы пошёл, но это мелочь)+процессор+пишущий дивидиром+мышка в подарок получилось всего 300 долларов. В принципе осталась куча железа - все карты в рабочем сотсоянии, сидиром, старый хард, процессор, память и полудохлая старая мать :) Понятно, что всё это даже в рабочем состоянии никуда не пришпандорить, разве сделать маленкий серевр или бэкапить резерв, но всё-таки, если бы я покупала бы комп совсем с нула, я лучшем случае это мне обошлось бы в 500-600 долларов, а так ещё куча всего на замену.

Мы не покупаем компы "ас из", потому, что так джороже. Мы их собираем на месте, то есть, выбираешь с продавцом все части, обговаривая будущую конфигурацию и оптимизируя её под свои нужды и возможности. Потом они там же всё собирают-запускают и получается в целом дешевле, а уж если что-то есть - например, монитор+видикарта, это упрощает.


Что-то разболталась я. :) Это от возбуждения, очень приятно осознавать, что на ближайшее весьма продолжительное время мои потребности в технике фактически удовлетстворены :)

[identity profile] dodododo.livejournal.com 2005-05-01 09:11 pm (UTC)(link)
рада за Вас:))
у меня полетела "мать", и, кажется, вентилятор.

[identity profile] china-cat.livejournal.com 2005-05-01 09:23 pm (UTC)(link)
вентилятор - ерунда. Стоит он у нас самый лучших из местных фирм долларов 16-17 или и того меньше. Очень легко устанавливается - я как раз начала с него, потому, что у меня старый жутко шумел, так я три недели назад как раз купила, переткнула за 16 минут :) все контакты - там надо просто запомнить, какой проводок куда идёт и потом соединить так же. Очень часто проблемы бывают в этом самом вентиляторе, при его неисправности, особенно летом, на жаре, начинает падать и зависать комп во время работы. Советую начать с него.

Если проблема в материнской плате, то тут всё зависит от конфигурации Вашего компьютера - вот у меня поломались разъёмы оперативной памяти на матери, но так как весь ком - старьё, пришлось купить по сути новый. А был бы поновей, так обошлось бы покупкой одной материнской платы (в моём случае всего 45 долларов - со встроенными картами, если бы без них - то было бы на сотню юаней - 12 долларов дешевле).
То есть, такое добро в общем, не дорого стоит. А покупать совсем новый компьютер - траты непоставимые..

[identity profile] dodododo.livejournal.com 2005-05-01 09:27 pm (UTC)(link)
да вроде мне нашли совсем новый и с хорошей памятью и пр. всего за 250 евро. советуют купить, т.к. собирать страый не желают, а я не умею. но, видимо, старый хард все же пеерставим, а ногвый будет про запас:))

[identity profile] china-cat.livejournal.com 2005-05-01 09:39 pm (UTC)(link)
А! ну, тогда это хороший выход из положения. Впрочем, надо смотреть не только на соотношение цена-качество, но и на соотношение Ваших потребностей возможностям железа. Кстати, можно использовать оба диска одновременно. Ещё - посоветуйтесь с кем-нибудь, чтобы железо не оказалось на пределе своих возможностей в отношении апгрейда, так чтобы, сгоревший, например, процессор не потребовал бы замены вообще всего, что там есть, по причине отсутствия на рынке совместимого оборудования снятого с производства. В принципе, если протянет лет пять или шесть (дело в том, что сейчас всё очень быстро меняется, само железо окажется более долговечным, но успеет устареть морально) - вполне достаточно.

[identity profile] nihao-62.livejournal.com 2005-05-01 09:37 pm (UTC)(link)
Воистину воскресе!

Христос воскресе

[identity profile] mumz.livejournal.com 2005-05-02 04:21 pm (UTC)(link)
Армяне обычно на Christos harjav i merelotz!отвечают Orhnjal e harutjun@ Christosi! Но меня пару лет назад одна дама поправила. Она утверждает, что нужно отвечать Harkav harjav! Я не знаю где и как это проверить, но могу перевести для желающих, что значит первый ответ и что - второй. Orhnjal e harutjun@ Christosi! "Благославено Воскресение Христово". Именно так, а неДа будь благославлено... А вариант моей знакомой полный аналог русского Воистину воскресе!. Спасибо за такое многоязычное поздравление, а как на других языках звучит ответ?



Re: Христос воскресе

[identity profile] dodododo.livejournal.com 2005-05-02 06:22 pm (UTC)(link)
то, что дама Вам предложила, это новодел, видимо.
а я все взяла отсюда http://hematolog.vinchi.ru/preod/glossy.htm, там и ответы есть.

[identity profile] mumz.livejournal.com 2005-05-02 08:23 pm (UTC)(link)
Спасибо за ссылку! Странно как-то: все те ответы, которые смогла прочесть, подтверждают Известие (о том, что Христос воскрес), а армянский распространенный вариант благославляет событие...

[identity profile] vvz.livejournal.com 2005-05-03 12:56 am (UTC)(link)
Воистину Воскресе!

[identity profile] pauldol.livejournal.com 2005-05-03 10:10 am (UTC)(link)
Воистину воскресе!

[identity profile] tugodum.livejournal.com 2005-05-03 03:46 pm (UTC)(link)
Jitsu Ni Fukkatsu!