дорогие мои москвичи!

[dodododo]

а особенно немецкоговорящие!
тут такая пробема: немецкая девушка Юлиана, только что закончившая абитуру (типа школу), подписалась на социальный проект: ехать на год в Россию, в Москву, помогать детскому дому и уличным детям.
будет получать в месяц 400 евро, жить в общежитии на окраине. практически не знает русского языка, решилась на такой шаг из "любви к русской ментальности" (цитата) и к звучанию русского языка.
в будущем собирается заниматься юриспруденцией, а вообще хочет остаться жить навсегда в России, если получится.
кто-нибудь взялся бы ее опекать (по просьбе ее мамы) на первое время? т.е. объяснять, где покупают продукты, как вообще чего?
приедет она во второй половине сентября.

Comments

[kamirov.livejournal.com]

дорогая Нуне, мне кажется, что вы сохранили ментальность доперестроечных времен
в москве сейчас все точно также как в берлине
приходишь в магазин и все покупаешь
:)

[dodododo.livejournal.com]

а пообщаться первое время?:))

[kamirov.livejournal.com]

вот эт другое дело (особенно мне нравицца-первое время :)))

таксисты -это можно и там у вас объяснить
а нафига ей вещевые рынки???

[dodododo.livejournal.com]

ну чтоб теплые колготки купить и вообще. она же не упакована на случай морозов и здесь все это труднее достать, особенно в летний сезон невозможно, и значительно дороже.

[kamirov.livejournal.com]

ну это если че- поможем, без вопросов

[dodododo.livejournal.com]

спасибо.

[kamirov.livejournal.com]

тока я не понимаю немецкого
ну а так- ближе к делу обращайтесь, плохому не научим :)

[qinqin.livejournal.com]

с зарплатой в 400 евро? пригодятся. да и вообще, отличное место для знакомства с русской ментальностью ;)

[kamirov.livejournal.com]

о да, только скорей с азербайджанской, въетнамской и китайской тогда уж
не, я давно про вещевые рынки ниче не знаю...
полно дешевых магазов всякого вторсырья пооткрывалось в районе

[dodododo.livejournal.com]

ну и про вещевые рынки объяснить, про опасность таксистов и т.д.

[mayklusha.livejournal.com]

Что-то я ничего про опасность таксистов не знаю...также не очень понимаю, чем московский вещевой рынок отличается от берлинско-турецких развалов...ну да ладно...
А вообще с удовольствием составлю ребенку компанию:)

[leona-cassiani.livejournal.com]

Это, Маша, намек на историю Багдасаряна. Хотя теперь уже уместнее было бы говорить про опасность работы таксистом. Зарежут ведь.

[mayklusha.livejournal.com]

Что за история?

[leona-cassiani.livejournal.com]

Дык про Александру Иванникову, которую таксист-частник стал принуждать к минету. Она его ударила ножом, попала в бедренную артерию, и он умер от потери крови, а ей наше правосудие хотело впаять три года, дало два условно, но не успокоилось и вроде собирается опять судить. В ЖЖ об этом было столько разговоров, по-разному характеризующих тех, кто их ведет, что можно только диву даваться, как тебе удалось об этом не услышать и сохранить мозг не замусоренным. Бережешь себя, и правильно :)

[mayklusha.livejournal.com]

А, читали-с, как же...только его фамилию я не знала, только ее. ПРосто надо разграничивать понятия "таксист" и "частник". И могу предположить, что у не говорящей по-русски немецкой девочки даже мысли такой не появится. что можно встать на трассе, поднять руку и через минуту уехать. Моя берлинская подруга была в полном шоке и не меньшем восторге от такой опции. А "таксисты" совершенно безопасны.

[dodododo.livejournal.com]

вот и славно! я дам Вам знать. не чем отличаются, а где находятся)

[mayklusha.livejournal.com]

Ближе к делу пишите, не дадим человеку пропасть в наштх городских джунглях.

[dodododo.livejournal.com]

:)) ну просто она наивная очень, немного страшно.

[mayklusha.livejournal.com]

Ну, мы вот в ваших джунглях выжили, значит и она не пропадет:)

[ezhinka.livejournal.com]

Магазины магазинам рознь :) На 400 евро по "Азбукам вкуса" не походишь. По "Рамсторам", "Кварталам" и "Пятерочкам" - можно. А уж по одежде какой разброс цен. На первое время обязательно нужен московский сталкер :)

Бедная девочка :) Очень трогательная.

[(Anonymous)]

Вы фотографии ее сначала покажите.
Сразу станет ясно, что можно для нее сделать.

[dodododo.livejournal.com]

раскрываю комментарий только потому, что Ваш предыдущий про фильм был вполне по делу, за что спасибо.
а подобные комментарии впредь раскрываться не будут, так что не утруждайте себя.

[http://users.livejournal.com/magister_/]

А она верующая?

[dodododo.livejournal.com]

вроде нет.
ну если только в труд ради социального блага всеобщего.

[http://users.livejournal.com/magister_/]

жаль.
мог бы к молодежи 50-в пристроить.

[ezoran.livejournal.com]

помочь всегда буду рад, чем смогу!
Только проблема:
немецкий для меня - набор букв :)
ни слова не знаю :)

[dodododo.livejournal.com]

спасибо!

[deadushka.livejournal.com]

Ближе к делу обращайтесь. Т. е. к сентябрю

[dodododo.livejournal.com]

спасибо!

[leona-cassiani.livejournal.com]

Почему нет. Ближе к сентябрю пиши.

[dodododo.livejournal.com]

спасибо!

[miava.livejournal.com]

надо будет ее к нам в гости притащить. Тут такая ментальность, что мама не горюй.

[dodododo.livejournal.com]

это да)

[asia-datnova.livejournal.com]

так я с удовольлствием, тем более что мне нравится немецкий по звучанию как раз))) а про рынки я все знаю. Немецкий только начинала когда-то, на уровне ихь-михь, но зато моя подруга, тоже большая фанатка всего немецкого, его уже давно учит и с радостью поговорит. Да объяснимся уж как-нибудь.

[dodododo.livejournal.com]

ок. а она на всех парах сейчас учит русский))

[nostop.livejournal.com]

дайте знать, как приедет.
с удовольствием ей помогу.
немецкий - не проблема.

[dodododo.livejournal.com]

спасибо!

[astrofox.livejournal.com]

А стоит ли ? Все равно максимум через год жизни в Москве на 400 евро она либо найдет себе более высокооплачиваемую работу, не связанную никак с социальными проектами, либо просто с круглыми от ужаса глазами вернется обратно в Германию :)