dodododo: (Default)
[personal profile] dodododo
по телевизору идет американский триллер про "наших" - ФБР, которые успешно борются с "ненашими" -КГБ. "Нашим" помогает "ненаша", но хорошая русская, мотивирующая свой риск: "Если бы не мистер Х, моя мама до сих пор гнила бы в советских лагерях. Я должна вам помочь".
Хорошая русская вместе с "нашими" на важной вечеринке. Появляется человек ненашей внешности. "Кто это?" - вопрошают фбровцы. "Это советский агент", - отвечает хорошая русская, -"его зовут Антон Виссарионович Лермонтов".
Консультанта явно нельзя упрекнуть в незнании советской действительности.

Date: 2002-09-05 06:51 am (UTC)
From: [identity profile] stickshift.livejournal.com
а я не понял "драматичный". по-моему, дожно быть "убийственно краткий романтик"...:) да и романтик ли? а как же печорин? может, вообще, остановиться на "убийственно кратком разочарованном идеалисте"?

Re:

Date: 2002-09-05 08:03 am (UTC)
From: [identity profile] dodododo.livejournal.com
нет, я теперь все поняла - чехов-драма-антон.
а в печорине - вест сок романтики:-)))

Date: 2002-09-05 07:45 pm (UTC)
From: [identity profile] stickshift.livejournal.com
точно?

да, такова была моя участь с самого детства! все читали на моем лице признаки дурных свойств, которых не было; но их предполагали -- и они родились. я был скромен -- меня обвиняли в лукавстве: я стал скрытен. я глубоко чувствовал добро и зло; никто меня не ласкал, все оскорбляли: я стал злопамятен; я был угрюм, -- другие дети веселы и болтливы; я чувствовал себя выше их, -- меня ставили ниже. я сделался завистлив. я был готов любить весь мир, -- меня никто не понял: и я выучился ненавидеть... и тогда в груди моей родилось отчаяние -- не то отчаяние, которое лечат дулом пистолета, но холодное, бессильное отчаяние, прикрытое любезностью и добродушной улыбкой

чем не герой нашего времени?

Re:

Date: 2002-09-05 11:47 pm (UTC)
From: [identity profile] dodododo.livejournal.com
да, пожалуй!:-)))

Profile

dodododo: (Default)
dodododo

February 2026

S M T W T F S
1234567
891011121314
1516 1718192021
22232425262728

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Feb. 19th, 2026 02:56 pm
Powered by Dreamwidth Studios