dodododo: (Default)
[personal profile] dodododo
В понедельник ко мне обращалась женщина-грузинка. Невероятно красивая, несмотря на свои 58 лет, с аристократическими манерами, со вкусом одетая. С порога начала плакать. Я привычным жестом пододвинула лежащие наготове бумажные салфетки и приготовилась выслушать очередную историю о нехорошем мужчине. Но у нее была другохо характера жалоба, с которой я в первый раз сталкиваюсь. Она страдает клептоманией. Причем у нее уже есть официальная бумага от психиатра. Несмотря на это, а так же на то, что ворует она всегда какие-то мелочи, не превышающие сумму 20 долларов, ее уже неоднлкратно приговаривали к штрафу в 1000 марок, а на этот раз дали два года условно. Я думаю - все оттого, что она иностранка. К проблемам своей немки судьи отнеслись бы с большим пониманием. Характер краж уже говорит о болезни - например, как-то это были мужские сандалии 45-го размера, при том, что у ее мужа - 40-ой.
Она горько плакала и говорила, что умирает от стыда и просила помочь ей вылечиться. Я впервые сталкиваюсь с таким случаем. По-моему, клептомания не лечится.

Date: 2002-09-18 08:42 am (UTC)
From: (Anonymous)
Naskol'ko ja ponimaju, ee dolzhny cherez sud priznat' chastichno nedeecposobnoj. Prosto sprawki ot psihiatra nedostatochno.

A esli ona tak motiwirowana, mozhet poprobowat' Verhaltenstherapie, parallel'no, konechno, s projasneniem prichin? Predpolozhenij i woprosow srazu massa pojawljaetsja, zhal', chto uhodit' uzhe pora s raboty.

Julia aus HH

Re:

Date: 2002-09-18 08:45 am (UTC)
From: [identity profile] dodododo.livejournal.com
HH - это Германия?
Вы не хотите в ЖЖ?:-)))
Вы - психолог?

Re:

Date: 2002-09-18 02:50 pm (UTC)
From: [identity profile] dodododo.livejournal.com
мерси:-)

Date: 2002-09-19 07:02 am (UTC)
From: (Anonymous)
Ich wohne in Hamburg.
W LJ hochu wse bol'she i bol'she. Tol'ko komputer doma uzh sowsem staryj.
A na rabote po-russki ne popishesh'.
Ja esche poka ne Dipl.-Psych. No nadejus', chto budu.

Julia

Re:

Date: 2002-09-19 08:29 am (UTC)
From: [identity profile] dodododo.livejournal.com
Когда нужен будет код - скажите:-)))

Date: 2002-09-20 12:48 am (UTC)
From: (Anonymous)
Cpasibo! :)))
Wospol'zujus' nepremenno.
Hab' heute eine Absage beim Bewerbungsverfahren für den Studienplatz gekriegt. :((
Zato budu dal'she rabotat' i budut den'gi na komputer.
Wozmozhno, wse eto tol'ko k luchshemu. :))

Julia

Re:

Date: 2002-09-20 01:10 am (UTC)
From: [identity profile] dodododo.livejournal.com
Почему это произошло? И где Вы учились?

Date: 2002-09-20 06:54 am (UTC)
From: (Anonymous)
Proizoshlo eto po prichine 5-%-oj kwoty dla inostranzew w HH-Uniwere. Cherez ZVS ja proshla blagopoluchno. Mne tozhe neponjatno, kak oni na samom dele potom narod wybirajut.

Ja woobsche geolog po perwomu obrasowaniju. W Rossii psihologii ne uchilas', knizhki chitala, na gruppy wsjakie hodila. Zdes' wot Fernstudium zakanchiwaju (Psychologische Beraterin). Zwuchit eto wse absoljutno neser'ezno, ja znaju. A uchit'sja hotela wsju dorogu, no ne mogla ran'she po raznoobraznym obstojatel'stwam. Zato teper' opyta zhisnennogo hot' otbawljaj.
I rabotaju ja in einer Beratungsstelle, uchus' mozhno skazat' kazhdyj den'. Tol'ko diploma za eto ne dajut.;))

Julia

Profile

dodododo: (Default)
dodododo

February 2026

S M T W T F S
1234567
891011121314
1516 1718192021
22232425262728

Page Summary

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Feb. 19th, 2026 11:28 pm
Powered by Dreamwidth Studios