dodododo: (Default)
[personal profile] dodododo
этнографическое. 31 декабря все кафе были переполнены.
это что, народный обычай такой? прежде не обращала внимания.
нам с собеседником еле удалось разместиться в одном у стойки, все столики были прочно заняты посетителями с детьми.









Date: 2005-12-31 04:00 pm (UTC)
From: [identity profile] dodododo.livejournal.com
а кто сказал, что это не он?
ног ведь не видно!:)

Date: 2005-12-31 04:07 pm (UTC)
From: [identity profile] tugodum.livejournal.com
анализ текста ("нам с собеседником еле удалось разместиться в одном у стойки, все столики были прочно заняты посетителями с детьми").
хотя, пожалуй, он допускает и такую интерпретацию: "нам с собеседником еле удалось разместиться в одном у стойки, [после чего] все столики были прочно заняты посетителями с детьми".
хороший урок.

гмм...

Date: 2005-12-31 04:11 pm (UTC)
From: [identity profile] tugodum.livejournal.com
я ещё стойку и столик перепутал. вот что значит давно в баре не был.

Re: гмм...

Date: 2005-12-31 04:12 pm (UTC)
From: [identity profile] dodododo.livejournal.com
ох уж эти ученые...

Re: гмм...

Date: 2005-12-31 04:15 pm (UTC)
From: [identity profile] tugodum.livejournal.com
справедливо. надо обязательно знакомиться с реалиями, иначе тексты будут истолкованы неверно.

Profile

dodododo: (Default)
dodododo

February 2026

S M T W T F S
1234567
891011121314
1516 1718192021
22232425262728

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Feb. 20th, 2026 07:49 am
Powered by Dreamwidth Studios