dodododo: (Default)
[personal profile] dodododo
Дала сейчас ссылку на книгу о коммуналках и вспомнила. Возможно, косвенно об этом писала уже прежде.
Было у меня время страшной безработицы ввиду отсутствия разрешения на работу. И вдруг - приработок. Мне предложили перепечатать в компьютер с листа копии текстов, почти 200 страниц. Предложили из лейпцигского музея - там должна была проходить инсталляция Кабакова, посвященная коммуналкам. Кабаков же якобы в заброшенном подвале нашел оригиналы доносов жителей коммуналок в домуправление, а также протоколы домовых собраний чуть ли не за двадцать лет. Платили не так много, но я согласилась.
Теперь оставалось найти компьютер, которого у меня тогда тоже не было. Стала обзванивать знакомых. Один - сын, кстати, известного писателя и литературоведа - сказал, что он может сосканнировать текст на своем сканнере, с тем, чтоб половина суммы - ему. Но мне уж очень нужны были деньги, я решила потрудиться. Наконец кто-то одолжил лептоп.
И вот сижу я на кухне своего немецкого старого (больше 100 лет), но хорошо отреставрированного дома - кстати, за всю жизнь первой и пока последней моей квартиры - и день и ночь набираю тексты - сроки сжатые.
Вчитываюсь в эти доносы - про пропущенные дежурства, непромытые плинтусы(-а - в доносах), про длительное несанкционированное пользование ванной, про мат и поножовщину, про плевки в суп - и оживает прошлое, при котором меня частично еще не было. Люди за доносами - как живые. И совсем уже я погрузилась в ту жизнь с головой, и забыла, где я и кто я, только этот ежедневный ужас забытого дежурства и очереди на сушку белья, как вдруг с первыми лучами рассвета из внутреннего двора, в который выходит кухонное окно, раздалось хоровое пение. Это монашки из ордена кармелиток, находящиеся в непосредственном, но недоступном соседстве - окно их библиотеки и мое кухонное разделяет от силы три метра, и поскольку и они, и я в этих помещениях обходимся без занавесок, то имеем возможность время от времени беззастенчиво друг друга наблюдать.
Это было очень странное чувство - в одной секунде наложились хорошо забытое и вдруг оказавшееся никуда не девшимся прошлое, относительно благополучное настоящее - работа была почти закончена и желанное будущее - монашество.

P.S. Забыла написать - чужой лептоп был с включенной проверкой орфографии. Он настойчиво подчеркивал слово "коммуналка" красной волнистой линией, так же настойчиво предлагая взамен слово "коммунарка"

Date: 2002-10-12 12:48 pm (UTC)
From: [identity profile] french-man.livejournal.com
Я так чувствую.

Re:

Date: 2002-10-12 12:49 pm (UTC)

Re:

Date: 2002-10-12 01:07 pm (UTC)
From: [identity profile] dodododo.livejournal.com
мы вообще-то намеревались вместе с [livejournal.com profile] ratri остаток жизни посвятить помощи больным детям по всему миру.
Ссылку сейчас не найду:-(

Date: 2002-10-12 01:14 pm (UTC)
From: [identity profile] french-man.livejournal.com
Что-то не то с комментом.

Re:

Date: 2002-10-12 01:23 pm (UTC)
From: [identity profile] dodododo.livejournal.com
непонятно-
я писала: мы вообще-то намеревались вместе с [livejournal.com profile] ratri остаток жизни посвятить больным детям, лишенным заботы.
ссылку сейчас не найду:-(

Date: 2002-10-12 01:34 pm (UTC)
From: [identity profile] alienor-sm.livejournal.com
А ведь можно быть монахиней в миру, насколько я знаю.
Тогда и в коммуналку не обязательно. :)
А чем Вас привлекает монашество?
Извините, если вопрос неделикатен.

Re:

Date: 2002-10-12 02:17 pm (UTC)
From: [identity profile] dodododo.livejournal.com
если честно - с детства хотелось.
а почему - сама еще не разобралась

Date: 2002-10-12 04:50 pm (UTC)
From: [identity profile] alienor-sm.livejournal.com
Извините ещё за один вопрос - детей у Вас нет?

Re:

Date: 2002-10-12 04:53 pm (UTC)
From: [identity profile] dodododo.livejournal.com
направление мыслей поняла:-)))
никто не собирается бросать маленьких крошек на произвол судбьы:-))))

Re:

Date: 2002-10-12 06:20 pm (UTC)
From: [identity profile] alienor-sm.livejournal.com
Вовсе нет. :))))
Я имела в виду, если нет - не хотите ли в будущем...эээ... ну, ладно, завести - нехорошее слово... родить? :))))

Re:

Date: 2002-10-13 02:32 am (UTC)
From: [identity profile] dodododo.livejournal.com
уже:-)))
Только в ЖЖ я не хотела бы это обсуждать:-)))
У каждого - свои табу для ЖЖ:-)))

Re:

Date: 2002-10-13 07:25 am (UTC)
From: [identity profile] alienor-sm.livejournal.com
Конечно. Спасибо. Ещё раз извините. :))

Re:

Date: 2002-10-13 07:33 am (UTC)
From: [identity profile] dodododo.livejournal.com
Не за что:-)))
Как работа продвигается?

Re:

Date: 2002-10-13 11:45 am (UTC)
From: [identity profile] alienor-sm.livejournal.com
Медленно, но верно. :)
Вот даже собираюсь в пятницу взять выходной, чтоб хоть один лишний денёк посидеть в тишине поработать. :)
Мне надо ещё что-то предпринимать по ходу, или пока достаточно того, что я делаю?

Re:

Date: 2002-10-13 12:11 pm (UTC)
From: [identity profile] dodododo.livejournal.com
Я не очень понимаю. Раз появились конкуренты - я бы запаслась эксклюзивным правом на перевод.
если хотите, вышлю ее е-мейл. Обратитесь от моего имени, попросите права

Re:

Date: 2002-10-13 12:29 pm (UTC)
From: [identity profile] alienor-sm.livejournal.com
Хорошо, спасибо, шлите E-mail. :о)

Date: 2002-10-12 03:03 pm (UTC)
From: [identity profile] french-man.livejournal.com
Ну уж и остаток;) Я думаю, Вы помоложе меня будете, а Ратри - так совсем...

И вовсе для этого не надо в монахини.

Profile

dodododo: (Default)
dodododo

February 2026

S M T W T F S
1234567
891011121314
1516 1718192021
22232425262728

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Feb. 19th, 2026 06:36 pm
Powered by Dreamwidth Studios