камень преткновения всех русско-немецких браков, причина и начало большинства споров -- отопление.
парадокс: когда русская сторона начинает клацать зубами от холода, немецкая все еще обливается потом.
при том, что тут и зим не бывает таких, как в России, и осеней даже таких не бывает.
причину этого явления всегда хорошо формулирует немецкая сторона:
"мы с детства привыкли экономить на отоплении, т.к. оно очень дорогое, и поэтому нам не холодно действительно, мы закалились. вы же привыкли, чтобы у вас посреди зимы в квартире нахаляву было 30° тепла".
парадокс: когда русская сторона начинает клацать зубами от холода, немецкая все еще обливается потом.
при том, что тут и зим не бывает таких, как в России, и осеней даже таких не бывает.
причину этого явления всегда хорошо формулирует немецкая сторона:
"мы с детства привыкли экономить на отоплении, т.к. оно очень дорогое, и поэтому нам не холодно действительно, мы закалились. вы же привыкли, чтобы у вас посреди зимы в квартире нахаляву было 30° тепла".
Re: Замужем
Date: 2006-10-16 11:38 am (UTC)Но, вообще, закалилась там в немецких условиях