Эмиграция

[dodododo]

Мне незнакома горечь ностальгии,
мне нравится чужая сторона.
Из всей, давно оставленной, России -
Мне не хватает русского окна.
Оно мне вспоминается доныне,
Когда в душе становится темно -
Окно с большим крестом посередине,
Вечернее горящее окно.

Хотя район, в котором я живу, очень старый, самому молодому дому в нем - сто лет, и все окна, несмотря на современный ремонт, остались с "крестом посередине", чего не скажешь о московских окнах, перетерпевших за последние годы "евроремонты", но стихотворение это часто бывает созвучно мне.
Предложение создать коммюнити для не только общения всех, кто обрел в эмиграции вторую Родину, или до сих пор ощущает горечь хлеба и масла чужбины, или не оставил свою Родину и считает, что "где родился, там и пригодился", или для принципиальных путешественников, которые живут с лозунгом "нет у нас родины, нет нам изгнанья", но больше с познавательной целью.
Во-первых, чтобы создать словарь эмигрантов, "Словарь трансформации живаго русского языка", во-вторых, с целью обмена опытом: "а у нас - а у вас?", в третьих, для получения информации - в последнее время мир очень судорожно меняется, и, уехав из страны, никогда уже в нее не попадешь. Оставшиеся могут рассказать, как изменилась Родина, или спросить у уехавших, чего им ждать сейчас, если они приедут в N-ную заграницу спустя время.
Есть уже emigrant, очень интересный, на мой взгляд. Но это не коммюнити. Хотите ли вы оставаться в пределах тем, задаваемых этим юзером, или все же - коммюнити?
Идея создания словаря уже витает в воздухе, уже после меня и avgur пришел к ней.
Так что давайте объединим усилия. Коммюнити или emigrant?

P.S. Спасибо ipain за новый портрет птицы Додо в мою коллекцию.

Upt. Голосовать

Comments

Re:

[dodododo.livejournal.com]

тогда оставим вопрос названия открытым - пусть предлагают, а вечером решим?

ок.

[reznik.livejournal.com]

Давайте так и сделаем.

Re: ок.

[runn.livejournal.com]

Название информативное. М.б. не самое элегантное, но это, скорее всего, в данном случае и не важно. С удовольствием поддерживаю ru_emigrant(s).

Re: ок.

[reznik.livejournal.com]

Спасибо! Но оставим право окончательного выбора dodododo, как автору идеи :)

Re: ок.

[dodododo.livejournal.com]

судя по ответам у меня и по голосованию, многие возражают против слова эмигрант по тем или иным причинам.
может, просто daleko_li?

Re: ок.

[arsa.livejournal.com]

Мне приходило на ум "чужак", но это слово на латинице смотрится нечитаемо. А "foreigner_ru" не всем может быть понятно или вызывать отклик.

[reznik.livejournal.com]

Видел (http://www.livejournal.com/talkread.bml?journal=gera&itemid=82595), да :)
daleko_li - симпатично, но не слишком удачно чисто оптически: "l" и "i" совершенно автоматически меняются местами :) Идеальным вариантом мне казался ru_bezh, но это название уже, конечно же, занято...

Re:

[dodododo.livejournal.com]

уже все готово! смотрите последний постинг и присоединяйтесь!

[reznik.livejournal.com]

Эх, опять опоздал войти в историю...
Побежал присоединяться :)

Re:

[dodododo.livejournal.com]

:-))))