Эмиграция

[dodododo]

Мне незнакома горечь ностальгии,
мне нравится чужая сторона.
Из всей, давно оставленной, России -
Мне не хватает русского окна.
Оно мне вспоминается доныне,
Когда в душе становится темно -
Окно с большим крестом посередине,
Вечернее горящее окно.

Хотя район, в котором я живу, очень старый, самому молодому дому в нем - сто лет, и все окна, несмотря на современный ремонт, остались с "крестом посередине", чего не скажешь о московских окнах, перетерпевших за последние годы "евроремонты", но стихотворение это часто бывает созвучно мне.
Предложение создать коммюнити для не только общения всех, кто обрел в эмиграции вторую Родину, или до сих пор ощущает горечь хлеба и масла чужбины, или не оставил свою Родину и считает, что "где родился, там и пригодился", или для принципиальных путешественников, которые живут с лозунгом "нет у нас родины, нет нам изгнанья", но больше с познавательной целью.
Во-первых, чтобы создать словарь эмигрантов, "Словарь трансформации живаго русского языка", во-вторых, с целью обмена опытом: "а у нас - а у вас?", в третьих, для получения информации - в последнее время мир очень судорожно меняется, и, уехав из страны, никогда уже в нее не попадешь. Оставшиеся могут рассказать, как изменилась Родина, или спросить у уехавших, чего им ждать сейчас, если они приедут в N-ную заграницу спустя время.
Есть уже emigrant, очень интересный, на мой взгляд. Но это не коммюнити. Хотите ли вы оставаться в пределах тем, задаваемых этим юзером, или все же - коммюнити?
Идея создания словаря уже витает в воздухе, уже после меня и avgur пришел к ней.
Так что давайте объединим усилия. Коммюнити или emigrant?

P.S. Спасибо ipain за новый портрет птицы Додо в мою коллекцию.

Upt. Голосовать

Comments

[pendelschwanz.livejournal.com]

Проезжий резидент сообщил Штирлицу, что весной в его семье в России появился уже второй ребенок.
Ах - вздохнул Штирлиц - уже как восемь лет я не был дома - и сколько за это время всего произошло...

Re:

[dodododo.livejournal.com]

Доктор, Вы как всегда непредсказуемы:-)
О созданном Вами словаре живаго русского языка на германщине помним и с Вашего любезного разрешения также воспользуемся, со всеми ссылками и благодарностями

[french-man.livejournal.com]

Да, квелю я тоже очень одобряю. Как-то влез и долго лахал.

[pendelschwanz.livejournal.com]

Спасибо ! Я право польщен что мои лингвистические изыскания оказались полезны также за пределами Университете Бужумбуру.