dodododo: (Default)
[personal profile] dodododo
кукольный спектакль Резо Габриадзе о Второй мировой пользовался в Германии сногсшибательным успехом.
ослабевших от бурных рыданий немцев выносили буквально на руках из зала. ход был найден особенно для тонкой немецкой души подходящий: повествование там идет от лица маленького муравьишки. он обвиняет весь спектакль: "вы посчитали, сколько людей погибло, сколько техники, сколько разных животных, а муравей вы посчитали?" -- громко вопрошает он срывающимся голосом -- "знаете ли сколько маравьев унесла эта война?"
что уж теперь скрывать, даже я тогда, грешным делом, прослезилась о муравьях...
и вспомнила я об этой постыдной своей слабости в связи с червецами для "Кока-колы", повсеместно сегодня обсуждаемыми.
по ссылке от [livejournal.com profile] nekto узнала, что в жизнь этого насекомого-эндемика (лирическое отступление: я совсем недавно узнала, что во Владивостоке едят практически одни эндемики растительного и животного происхождения), что и в жизнь кошенили тоже вмешались война и политика: "Заказники были созданы, однако вскоре в стране начались известные политические события, и ... "

Date: 2007-03-22 08:23 pm (UTC)
From: [identity profile] quatermass.livejournal.com
"вы посчитали, сколько людей погибло, сколько техники, сколько разных животных, а муравей вы посчитали?"

Это всерьез такое существует?
Вот же мерзость.
На месте немцев, я бы его обвалял в перьях и вынес на шесте из Берлина.

Date: 2007-03-22 08:26 pm (UTC)
From: [identity profile] dodododo.livejournal.com
плохо знаете немцев. немцы рыдали в голос и хором.

Date: 2007-03-22 08:27 pm (UTC)
From: [identity profile] quatermass.livejournal.com
Плохо все это очень.

Date: 2007-03-22 08:33 pm (UTC)
From: [identity profile] quatermass.livejournal.com
Впрочем, о немецкой пошлости, помнится, еще Владимир Владимирович...

Date: 2007-03-22 08:38 pm (UTC)
From: [identity profile] dodododo.livejournal.com
он и в России часто шел, этот спектакль, и если верить свидетельствам, с неизменным успехом.
вот и Гришковец ведь в России при полном аншлаге.

Date: 2007-03-23 01:06 am (UTC)
From: [identity profile] ex-onikitin.livejournal.com
Недавно я впервые осознанно отобрала у моего кота пойманную им мышь, хотя я их бось до безумия. Потому что он ею играл. И это впервые для меня вдруг стало ощутимой (до ощущения боли) трагедией. Пошло?

Date: 2007-03-23 07:34 am (UTC)
From: [identity profile] dodododo.livejournal.com
почему же пошло?

Date: 2007-03-23 01:38 pm (UTC)
From: [identity profile] ex-onikitin.livejournal.com
Так и вопрошающий муравей меня бы "убил" тоже. Если еще помнить о том, что у всех животных (муравей, правда, насекомое) временная душа и что она умирает вместе с ними, и что мы, своей человеческой падшей натурой в некотором роде виновники их такого состояния, то и вовсе нехорошо на душе становится.

Date: 2007-03-23 01:41 pm (UTC)
From: [identity profile] dodododo.livejournal.com
так я же пишу -- и меня не миновал общий плач при просмотре. media считает пошлостью, а мне кажется, что все достойны плача, и муравьи, и вымирающие кошенели:))

Date: 2007-03-23 06:21 pm (UTC)
From: [identity profile] ex-onikitin.livejournal.com
Вот про эту кошенель я и вовсе не знаю ничего: из нее что ли кока-колу делают? Из живой? Я думала кока-кола - это бытовая химия :)

Date: 2007-03-23 07:07 pm (UTC)
From: [identity profile] dodododo.livejournal.com
я тоже думала. а вчера были статьи в газетах, некто подал в суд на организацию по производству колы и там им вроде пришлось выложить производственные секреты, до этого они держали в секрете, из чего готовится сей популярный напиток, и вроде там обнаружился такой секрет про червеца, вот все и стали писать о нем.

Date: 2007-03-23 08:31 am (UTC)
mnezhutka: (Default)
From: [personal profile] mnezhutka
интересно, а почему они пишут "кармир вортан", а не "красный червь"?
чтобы поэкзотичнее звучало или это термин такой?

Date: 2007-03-23 08:35 am (UTC)
From: [identity profile] dodododo.livejournal.com
термин такой. так и сама краска называлась во всех текстах на разных языках, в которых описывалась.
From: [identity profile] zhuki06.livejournal.com
Я их знаю и неплохо, они сентиментальные и жестокие, но милые. Они изживают сове прошлое, тяжело, мучительно, но изживают. А вот мы российские и советские, нет. И турки - нет. Спрашивается, к кому ближе русские к геманцам, или туркам. К первым? Да, идея избранности - общая идея, только у немцев своей избранности, у русских - своей. Мы знаем к чему это привело у германцев... Но у русских не привело, русские - мирные, и избранность РУССКАЯ - мирная идея. Что общего у русских с турками. Вера? Нет, одни - ортодоксы, другие - муслимы. Теперь о турках и немцах. Турки устроили геноцит армянам, немцы - евреям. Последние тоже носители идеи избранности, еще с библейских времен. Идею избранности народа Израиля подхватили христиане. Потому как идея еврейской избранности, была не национальная, но религиозная. Еврей и иудей во всех известных мне языках одно и тоже, а в русском - нет. Христиане - носители идеи избранности - христоносцы в один прекрасный день стали крестоносцами Христос, как известно, Мессия, или помазанник на родном языке Сапфо с острова Лесбос. Но это вовсе не значит, что греческий язык - язык лесбийский (т. е. жителей о. Лесбоса). Но лесбийский или лесбосский язык -язык греческий. Вот как интересно. Так же и с христианами. Крестоносцы - христане, но не все христиане - крестоносцы. И не все нацисты - христиане. И не все христиане - нацисты. Мир намного сложнее. Поэтому мы и смеемся, и плачем, над трагической судьбой муравья в фашисткой Германии. Жил-был муравей, жил он во времена Третьего Рейха. Но ведь муравей, другой. его праматерь, жил(а) и во времена первого Рейха, муравей(ка) жил(а) в греко-римском культурном ареале, а потом стал(а) жить и в германском. Но в германском, в особенности во времена Третьего Рейха, муравью(ке) стало жить не уютно, в особенности, если муравей(ка) был(а)еврее/м/кой... Халакост был и для муравьев, если они были евреями. А в турецком ареале во времена Первой мировой войны муравью(ке) лучше было не быть армянином/кой.

Шноракалацюн.

Ольга Жук - еврейка в германском культурном локусе во времена следующие за Третьим Рейхом - времена раскаяния и искупления всеобщей германской муравьиной вины.
Page generated Feb. 19th, 2026 12:47 am
Powered by Dreamwidth Studios