страна развитой политкорректности
Sep. 23rd, 2009 03:44 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
dodododoя уже как-то писала, что в Германии не разрешено писать с места бывшей работы отрицательные характеристики. только не спрашивайте, кем запрещено, я не вникала, но, как понимаю, за отрицательную характеристику можно подать в суд и выиграть. поэтому бли придуманы всякие иносказания, как в советской прессе во времена оно.
тоталитарный режим и т.н. развитая демократия ведут к одним и тем же кукишам в кармане в сфере вербального, к одинаково строгой по модулю цензуре.
сегодня разговаривала со школьной учительницей с большим стажем работы. оказывается, какое-то время уже и школьникам замечания для родителей в дневнике нужно "положительно формулировать".
к примеру, "Паулхен на занятиях по математике был не сосредоточен и поэтому не справился с работой" считается отрицательной формулировкой, за которую можно схлопотать неприятности.
то же самое следует формулировать так "если бы Паулхен на уроках математики не витал мыслями где-то в другом месте, возможно, он бы лучше справился с заданием".
и опять у меня несостыковка ментальностей, мне опять "более корректная" формулировка кажется более оскорбительной.
интересно, это только мое восприятие такое искаженное?
тоталитарный режим и т.н. развитая демократия ведут к одним и тем же кукишам в кармане в сфере вербального, к одинаково строгой по модулю цензуре.
сегодня разговаривала со школьной учительницей с большим стажем работы. оказывается, какое-то время уже и школьникам замечания для родителей в дневнике нужно "положительно формулировать".
к примеру, "Паулхен на занятиях по математике был не сосредоточен и поэтому не справился с работой" считается отрицательной формулировкой, за которую можно схлопотать неприятности.
то же самое следует формулировать так "если бы Паулхен на уроках математики не витал мыслями где-то в другом месте, возможно, он бы лучше справился с заданием".
и опять у меня несостыковка ментальностей, мне опять "более корректная" формулировка кажется более оскорбительной.
интересно, это только мое восприятие такое искаженное?
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
no subject
Date: 2009-09-23 02:04 pm (UTC)no subject
Date: 2009-09-23 02:26 pm (UTC)no subject
Date: 2009-09-23 02:30 pm (UTC)так и представляется вредная девочка или училка, которая говорит: "А вот если бы Паулхен... и т.д."
no subject
Date: 2009-09-23 04:33 pm (UTC)no subject
Date: 2009-09-23 04:49 pm (UTC)no subject
Date: 2009-09-25 04:13 pm (UTC)no subject
Date: 2009-10-01 10:04 am (UTC)А как же тогда получать характеристики, рекомендации?
no subject
Date: 2009-10-01 11:55 am (UTC)no subject
Date: 2009-10-01 11:57 am (UTC)(я не понимаю смысла данного запрета кроме вот как в школе... у взрослых людей куда большую роль играет репутация, то, что скажут устно... понятное дело, что если человек получил бы письменную плохую рекомендацию, он её никому бы не стал показывать... а в обход него тоже как-то навряд ли такое напишут напрямую новому работодателю).
no subject
Date: 2009-10-01 12:02 pm (UTC)что касается. замечаний в скобке, именно оттого это двойное лицемерие и возмутительно