Где учить историю?
Apr. 5th, 2003 09:37 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
dodododo5 апреля 1242 года состоялось Ледовое побоище.
Помните, как мы учили это в школе? Даже в сухом школьном учебнике прорывались злорадные интонации: тупые ливонские рыцари были в тяжелых железных доспехах и поэтому многие из них глупо потонули в Чудском озере. Но основная победа совершилась благодаря мужеству русских и мудрости Александра Невского.
Прошло уже почти восемь столетий. Но, оказывается, даже такие далекие события до сих пор преподносятся по-разному. Поразило меня, когда ребенок по немецкому учебнику учил в школе тот же факт. Интонации и акценты были расставлены совсем иначе: наши мужественные ливонские рыцари, привыкшие побеждать в честном бою. Но хитрый русский князь Александр заманил их на покрытое льдом Чудское озеро, и наши рыцари, не имеющие понятия о свойствах льда в чужом климате, не рассчитали, что доспехи могут оказаться слишком тяжелыми. Иначе победа была бы нашей.
А мы думаем, что история - одна на всех.
резюме:
А историю надо учить в стране, в которой живешь.![[livejournal.com profile]](https://www.dreamwidth.org/img/external/lj-userinfo.gif)
nochnoy.
А еще, я просто немно устала, что у нас по немецкому, английскому, истории и социалогии - везде - войны. Разные, конечно, но устаешь :(luebchen.
Помните, как мы учили это в школе? Даже в сухом школьном учебнике прорывались злорадные интонации: тупые ливонские рыцари были в тяжелых железных доспехах и поэтому многие из них глупо потонули в Чудском озере. Но основная победа совершилась благодаря мужеству русских и мудрости Александра Невского.
Прошло уже почти восемь столетий. Но, оказывается, даже такие далекие события до сих пор преподносятся по-разному. Поразило меня, когда ребенок по немецкому учебнику учил в школе тот же факт. Интонации и акценты были расставлены совсем иначе: наши мужественные ливонские рыцари, привыкшие побеждать в честном бою. Но хитрый русский князь Александр заманил их на покрытое льдом Чудское озеро, и наши рыцари, не имеющие понятия о свойствах льда в чужом климате, не рассчитали, что доспехи могут оказаться слишком тяжелыми. Иначе победа была бы нашей.
А мы думаем, что история - одна на всех.
резюме:
А историю надо учить в стране, в которой живешь.
nochnoy.А еще, я просто немно устала, что у нас по немецкому, английскому, истории и социалогии - везде - войны. Разные, конечно, но устаешь :(
luebchen.
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
Re: Вопрос...:)
Date: 2003-04-05 08:45 pm (UTC)Menya priblizitelno odinakovo pugaet vozmozhnoe naliche u Busha i kompanii veskih i ser'eznyh prichin dlya vojny, tak i ih vozmozhnoe polnoe otsutstvie.
Sorry za translit. Avariya.
Re: Вопрос...:)
Date: 2003-04-06 12:52 am (UTC)