dodododo: (мэри)
[personal profile] dodododo
была такая то ли пословица, то ли мысль какой-то интеллектуальной знаменитости:
"с женщиной нужно разговаривать на французском языке, о делах говорить -- на английском, с Богом же следует говорить на латыни".

вопрос: коммуникативным средством для общения с кем или чем становится постепенно русский язык в бывших республиках ссср?

апдейт:
еще мне вчера довелось сделать любопытное наблюдение над собой: если меня внезапно разбудить с неприятным известием, из меня вырывается ругательство на... немецком.

Date: 2004-03-21 04:49 am (UTC)
From: [identity profile] tsvika.livejournal.com
А если разбудить с ПРИЯТНЫМ известием?

Date: 2004-03-21 04:53 am (UTC)
From: [identity profile] dodododo.livejournal.com
А если разбудить с ПРИЯТНЫМ известием?

ох, только сейчас поняла, как давно этого не случалось...
From: [identity profile] dodododo.livejournal.com

да, нужно, чтобы об этом напоминали, а то -- забываешь:-))

Date: 2004-03-21 07:59 am (UTC)
From: [identity profile] tsvika.livejournal.com
Сам момент (или процесс) пробуждения неприятен настолько, что уже не столь важно, приятное или неприятное известие его вызвало. Вот тут самое время ругаться по-немецки.
У меня недавно был случай, когда я летела в Москву Аэрофлотом и мне неожиданно поплохело - физически. Когда по моему вызову пришел стюард, я, впав уже к тому времени в полубессознательное состояние, заговорила с ним по-немецки. Наверное от неожиданности и еще от неподдельного изумления на его физиономии мне сразу стало лучше.
Во как!

Profile

dodododo: (Default)
dodododo

February 2026

S M T W T F S
1234567
891011121314
1516 1718192021
22232425262728

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Feb. 19th, 2026 12:19 am
Powered by Dreamwidth Studios