dodododo: (Default)
[personal profile] dodododo
В далеком 1945 майор Сиротенко руководил операцией по освобождению
Кракова. Для изучения секретных бумаг ему понадобился переводчик.
Посоветовали взять узника, работающего в каменоломнях, молодого
семинариста по фамилии Войтыла, якобы знающего не один, а сразу
несколько языков. Будущий глава католиков тогда нуждался в
срочной медицинской помощи. Неизвестно, как сложилась бы его судьба,
если бы Сиротенко не воспрепятствовал его ссылке в Гулаг. О том, что
узник, которому он помог, стал Папой Римским, Василий Трофимович узнал
только спустя много лет.

Недавно в квартиру Сиротенко пришел конверт из Ватикана. В нем
находилось послание, текст которого Василий Трофимович помнит наизусть.
Оказалось, что коллеги по работе без ведома самого профессора отправили
в Ватикан письмо с полным рассказом о невероятной истории из прошлого."Папа
Римский просит передать Василию Трофимовичу Сиротенко, что он все время
молится Господу Богу за него", - говорится в послании.

источник
Мне просто приятно знать, что ты меня читаешь

апдейт: появились подробности биографии от внучки

Date: 2005-04-02 11:42 am (UTC)
From: [identity profile] ahl.livejournal.com
Вроде бы правда, год или два назад об этом много говорили

Date: 2005-04-02 11:45 am (UTC)
From: [identity profile] dodododo.livejournal.com
статья четырехлетней давности.
интересно, жив ли еще этот человек.

Date: 2005-04-02 12:09 pm (UTC)
From: [identity profile] ahl.livejournal.com
вот про него http://www.partaktiv.info/library/articles/418f5b1656e10/ правда, какого года статья, не знаю

Date: 2005-04-02 12:29 pm (UTC)
From: [identity profile] dodododo.livejournal.com
спасибо, очень интересный текст!

содержит перлы

Date: 2005-04-02 02:16 pm (UTC)
From: [identity profile] autrement-que.livejournal.com
Ему, с детства знавшему иврит, легко давался немецкий.

Re: содержит перлы

Date: 2005-04-02 03:05 pm (UTC)
tobotras: (Default)
From: [personal profile] tobotras
Ну, иврит и идиш путать простительно.

Re: содержит перлы

Date: 2005-04-02 03:06 pm (UTC)
From: [identity profile] autrement-que.livejournal.com
Там еще перлов вагон и маленькая тележка, почитайте.

Date: 2005-04-02 01:30 pm (UTC)
From: [identity profile] deidrarium.livejournal.com
Да, жив, и кажется до сих пор работает преподавателем истории в армавирском институте, хотя года три-четыре как ослеп.
У нас в семье еще есть байка, что его дед (мой пра-пра-дедушка) умер в 108 лет, свалившись с крыши, которую полез чинить, и сломав себе шею.
Вообще много разных историй про них с бабушкой слышала. У меня о дедушке сложилось впечатление как о человеке, который идет по вбитым в бушующем море сваям с завязанными глазами, и считает при этом, что идет по ровному полю или дороге 8)

Date: 2005-04-02 01:37 pm (UTC)
From: [identity profile] dodododo.livejournal.com
о, это Ваш дедушка? как интересно!
может, расскажете о нем поподробнее? вот тут мне дали ссылку на большую статью о нем.

Date: 2005-04-02 02:40 pm (UTC)
From: [identity profile] deidrarium.livejournal.com
Я почти каждое лето ездила к ним в Днепропетровск, когда была маленькая. Дедушка меня брал с собой в походы по букинистам. Мы наматывали километры от букиниста до букиниста (я - бегом), а в букинистах дедушка любезничал с работавшими там барышнями и менял замечательные книги (Майн Рида, Купера, Дойля) на какие-то дурацкие скучные замшелые книги, которые читать неинтересно 8)
Я вообще недоумевала, почему такие классные книги мне не разрешают увезти домой, а меняют на какую-то чушь 8)
Жаль, что когда они переехали в Армавир, большую часть книг отдали университетской библиотеке в Днепропетровске, я бы сейчас с удовольствием изучила *скучные замшелые книги*.
В историю с Папой Римским, кстати, я не верила, пока мне письмо не показали. Да кажется, никто не верил, думали, одна из многочисленных баек, а их много, и все они разной степени фантастичности 8)

Date: 2005-04-02 03:36 pm (UTC)
From: [identity profile] deidrarium.livejournal.com
Да, а майнриды появлялись в доме в больших количествах в обмен на макулатуру - тысячи студенческих курсовых по истории 8)

Date: 2005-04-02 04:03 pm (UTC)
From: [identity profile] dodododo.livejournal.com
спасибо большое! кой-кому ваши мемуары про букинистов очень по сердцу придутся, мне кажется:))

Date: 2005-04-02 04:36 pm (UTC)
From: [identity profile] deidrarium.livejournal.com
Про него среди студентов много баек было, типичный рассеянный профессор, к тому же очень любил вспоминать, что *в детстве гусей пас* и демонстрировать крестьянские повадки на сборищах интеллектуальной элиты и не только.
Бабушка очень гордилась званием профессорской жены, но очень стеснялась при этом дедушку 8)
А вообще страшный пофигист он, я его люблю 8)

Date: 2005-04-02 04:39 pm (UTC)
From: [identity profile] dodododo.livejournal.com
да, такой очень симпатичный образ вырисовывается)))

Date: 2005-04-02 06:18 pm (UTC)
From: [identity profile] hgr.livejournal.com
так и есть.
большое спасибо за этот рассказ (вам обеим)!

Date: 2005-04-02 08:26 pm (UTC)
From: [identity profile] dodododo.livejournal.com
наверное, забавно встречать настолько похожих на себя людей?:)
да еще совсем другого поколения.

Date: 2005-04-03 11:38 am (UTC)
From: [identity profile] hgr.livejournal.com
еще как.
хотя я бы в 50-е годы не стал делать карьеру советского ученого.

Date: 2005-04-02 03:02 pm (UTC)
From: [identity profile] deidrarium.livejournal.com
А статья эта - моего сводного дяди, сама с интересом читаю. Я его никогда не видела. Моя бабушка - вторая жена дедушки, они на фронте и познакомились, первая жена погибла или пропала без вести в войну.

Date: 2005-04-02 04:07 pm (UTC)
From: [identity profile] dodododo.livejournal.com
добавила ссылку на Ваш рассказ.

Date: 2005-04-03 05:51 pm (UTC)
From: [identity profile] dodododo.livejournal.com
Вы тогда, может, передадите дедушке, что многие прочитали историю его жизни и хотят выразить ему свое уважение?

Date: 2006-06-08 07:30 pm (UTC)
From: [identity profile] asper.livejournal.com
А мы, анархисты, против католицизма)

Profile

dodododo: (Default)
dodododo

February 2026

S M T W T F S
1234567
891011121314
1516 1718192021
22232425262728

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Feb. 22nd, 2026 06:07 am
Powered by Dreamwidth Studios