dodododo: (Default)
[personal profile] dodododo
вот один из редких случаев, когда патриотизм не на словах, а на деле

а вот еще история -- многие ради спасения души на такое не способны, а тут -- из-за дворянского слова.


пишет А.Ф. Тютчева, дочь поэта, фрейлина:

... и княжна Волконская, бедная сморщенная старушка, по целым дням сидевшая у себя в салоне в перчатках, разубранная, как икона. Каждое утро можно было видеть, как она мелкими шажками семенила по фрейлинскому коридору, направляясь в церковь, где ежедневно на хорах присутствовала у обедни и усердно молилась. Разбитая параличом несколько лет спустя, с парализованными ногами и почти впавшая в детство, она чуть не до последнего дня своей жизни настаивала, чтобы ее в кресле возили на церковные хоры к обедне. Я часто навещала эту бедную старушку, очень одинокую в старости. Она рассказывала мне, что во время нашествия французов в 12-ом году, когда русское дворянство приносило со всех сторон огромные жертвы для обороны страны, она, не имея никаких средств, кроме своего жалованья фрейлины, в то время очень скромного, и лишенная, таким образом, возможности принести денежную жертву, дала обет ежедневно до конца своих дней ходить к обедне, если Россия выйдет победительницей из борьбы. Этот обет она продолжала добросовестно исполнять по истечении сорока лет со времени французского нашествия, будучи уже 80 лет, и выполняла его до первого дня рождества 1860 года. В этот день и в тот самый час, когда в дворцовой церкви с большой торжественностью служили благодарственный молебен, ежегодно справляемый после обедни в воспоминание избавления державы Российской от нашествия галлов, в ту минуту, когда звонили колокола и победные песнопения молебна раздавались под сводами больших залов, наполненных гвардейскими войсками, княжна Волконская тихо и одиноко отдала Богу свою немудреную душу, душу, однако, таившую в себе такую прекрасную искру патриотизма, что Бог сочел ее достойной предстать пред ним среди чудных благодарственных песнопений нашей церкви.
Мне просто приятно знать, что ты меня читаешь

Date: 2005-04-17 01:15 pm (UTC)
From: [identity profile] lafinur.livejournal.com
Мне кажется, что это не из-за дворянского слова. Это как раз религиозный обет. Такой договор с Богом. В старых романах очень популярная вещь. Не знаю, сейчас кто-нибудь еще приносит обеты?

Date: 2005-04-17 01:17 pm (UTC)
From: [identity profile] dodododo.livejournal.com
договор с Богом -- это тоже слово, которое нужно уметь держать:))

Date: 2005-04-17 01:18 pm (UTC)
From: [identity profile] lafinur.livejournal.com
Да :) а вот интересно, это вещи взаимосвязанные? (умение держать слово - это умение перед собой или в зависимости от "важности" того, кому слово дано?)

Date: 2005-04-17 01:20 pm (UTC)
From: [identity profile] dodododo.livejournal.com
наверное, и то, и другое. зависит от того, во что верят: в Бога, в дворянскую честь и т.д.

Date: 2005-04-17 01:23 pm (UTC)
From: [identity profile] lafinur.livejournal.com
В честь (имхо) верить нельзя (хотя иметь можно:). Это ведь тоже как евангельское "пусть ваше слово будет да-да или нет-нет". Интересно, "честь" это той же этимологии, что "честность"?

Date: 2005-04-17 01:26 pm (UTC)
From: [identity profile] dodododo.livejournal.com
это тоже из области веры. "я не верю в честь" или "я верю, что понятие "честь" существует, поэтому поступаю так то". при этом ее можно не иметь:))
кодексы чести ведь меняются со временем, и любители чести зорко за ними следят и блюдут.
вот у нас в Германии участились случаи, когда члены турецких семей убивают своих дочерей за то, что не так одеваются или не с тем женихаются, потому что это против их представлений о чести. а убийство входит в эти представления.

Date: 2005-04-17 01:29 pm (UTC)
From: [identity profile] lafinur.livejournal.com
Мне кажется, что первый абзац больше относится к месье Журденам. Когда же понятие чести воспитывается с детства, то оно относится к очевидным, это больше касается личной требовательности и ответственности за свои слова (и дела), чем поверхностных "кодексов чести" дуэлянтов.

А восток, как известно, дело тонкое :)))) Даже если он на западе :)))

Date: 2005-04-17 01:31 pm (UTC)
From: [identity profile] dodododo.livejournal.com
да, поэтому когда говорят о чести, надо (как и во всем) смотреть, что имеют в виду:))

зы. комп, кажется, разогрелся и пока не падает)

Date: 2005-04-17 01:46 pm (UTC)
From: [identity profile] lafinur.livejournal.com
О, это мы его разогрели :)))

Date: 2005-04-17 02:09 pm (UTC)
From: [identity profile] quatermass.livejournal.com
Не знаю, сейчас кто-нибудь еще приносит обеты?

Я не знаю, насколько это вообще свойственно православной духовной практике, но у католиков это всегда было довольно распространено -- в частности, в Прибалтике. Скажем, об этом любит вспоминать переводчица Н.Н. Трауберг, как в 70-80 они приносили обеты (например, отказаться от кофе) "за что-то" -- от чьего-нибудь выздоровления (особенно это было павальным, когда ранили Папу Римского) до конца советской власти.

Date: 2005-04-17 02:15 pm (UTC)
From: [identity profile] lafinur.livejournal.com
Да, вот мне тоже так казалось, что это более свойственно католикам. И в паломничество ходят "по обету", и разные другие вещи. Иногда это очень трогательно. Но для православия, действительно, как бы не типично. Разве что под влиянием "дамских романов", когда уже зовут Полиною Прасковью и тыпы. :)

Date: 2005-04-17 02:40 pm (UTC)
From: [identity profile] quatermass.livejournal.com
Ну, не исключено, что это как раз следы католических традиций и есть. В начале XIX века католическое влияние в российском высшем свете было довольно сильно. В 1803 году в Петербурге даже был открыт иезуитский колледж, где обучались воспитанники из самых благордных фамилий -- Голицыны, Растопчины, Толстые, Гагарины, Одоевские и т.д. Популярность Жозефа де Местра, опять же (и вообще роль французских эмигрантов, бежавших от революции). Интересно, о какой именно Волконской идет речь у Тютчевой? Как раз у Волконских-то католические симпатии были проявлены особенно сильно. Зинаида и Екатерина Волконские сыграли большую роль в истории российского католичества.

Date: 2005-04-17 02:43 pm (UTC)
From: [identity profile] lafinur.livejournal.com
Собственно, примерно это я и пыталась сказать :) Там в общем-то шло еще более сверху, со времен увлечения Александра I и католицизмом, и масонством. Это был бонтон такой светский.

Date: 2005-04-17 03:16 pm (UTC)
From: [identity profile] quatermass.livejournal.com
Согласен, только замечу, что более-менее массовые обращения в католичество в XIX веке делятся на два периода, не имеющие между собой почти ничего общего (во всяком случае, говорить уместно о двух совершенно разных явлениях). "Светский бонтон" - это начало века, когда обращались в основном петербургские светские дамы и выпускники иезуитских пансионов. Вторая волна -- это 1840-е годы, преимущественно молодые люди 1810х годов рождения, без какого-либо католического воспитания, под влиянием собственных раздумий и духовной эволюции. Во втором случае все было уже намного серьезнее -- часто вплоть до принятия монашества.

Date: 2005-04-17 03:56 pm (UTC)
From: [identity profile] lafinur.livejournal.com
Да, вполне возможно. Хотя эта вторая волна мне менее знакома (разве что туда и Соловьева посчитаем). Возможно это даже шире можно назвать, временем своеобразного протестанства-искательства, заложившего почву под вскоре появившийся оккультизм New Age (вернее, появляться-то он появлялся уже давно, но расцвел махровым цветом тоже ближе к перелому веков) и "моду" уже на восточные религии (в т.ч. на йогу, хотя бы в виде лекций Свами Вивекананды).

Какая тема получается интересная :))))

Date: 2005-04-17 05:52 pm (UTC)
From: [identity profile] quatermass.livejournal.com
Честно говоря, не вижу особой связи с оккультизмом. Просто то, о чем говорю я, было типично русским явлением, можно сказать -- эпизодом в истории российского либерализма и западничества, оккультизм же явление всеобщее -- возьмите ту же Францию или Англию, со всеми их Папюсами и "Золотыми рассветами". Соловьев -- да но это, на мой взгляд, уже переход к третьему этапу. То о чем говорите Вы -- 20-й век. Но там разделение уже было довольно явным -- скажем, символисты в эстетике и русские католики восточного обряда в религии -- община Абрикосовых и проч., хотя и те и другие идеологически вышли из Соловьева. Тогда как аристократы начала 18 века восточным обрядом как правило не интересовались и ни к какому синтезу с православием не стремились, были латинянами. Что, кстати, характерно и для большинства постсоветских русскоязычных католиков.

Date: 2005-04-17 05:56 pm (UTC)
From: [identity profile] quatermass.livejournal.com
Начала XIX века я, я имел в виду.

Date: 2005-04-17 06:21 pm (UTC)
From: [identity profile] lafinur.livejournal.com
:) Это просто потому, что мне начало 20 было ближе (я занималась когда-то "серебряным веком"). Но насчет оккультизма все же это не совсем так. Папюс уже действовал на хорошо унавоженной ниве. А оккультизм в своей западной форме пришел в Россию вместе с франк-масонами, т.е. уже в середине 18 столетия. Тогда же (возможно) и возникли первые "моды" на чужое. Своя мистика была неизвестна и непонятна, поэтому так привлекала хоть какая, пусть и оккультная. Впрочем, синодальное православие и не могло дать никакой настоящей мистики (о чем писал и Брянчанинов). А раз начавшись, расцерковление уже шло полным ходом и в разные стороны: и на запад, и на дальний восток...

Date: 2005-04-17 06:40 pm (UTC)
From: [identity profile] quatermass.livejournal.com
Ну, более ранних русских масонов я специально не упомянул -- просто чтобы уж совсем не утонуть :O) Но в том-то и дело, что для аристократии католичество как раз не было чужим -- скорее уж православие. Но уж больно тема обширная :O)

Расцерковление.... а было ли "воцерковление", что называется, en masse? Религиозное западничество -- это как раз поиск подлинной церковности, которую не могла дать "своя" (а не деле -- глубоко чуждая) традиция -- альтернативой как правило была не "вера отцов", а отсутствие всякой религиозности вообще. Но и это было уделом немногих. Про отношения же православного духовенства и аристократии, а позже интеллигенции Вам и самой должно быть хорошо известно -- та же Гиппиус об этом хорошо писала.

Date: 2005-04-17 06:45 pm (UTC)
From: [identity profile] lafinur.livejournal.com
:) Да, тема - море. Во многом с Вами соглашусь. Может быть, как-нибудь будет возможность обсудить детали :)

Date: 2005-04-17 04:00 pm (UTC)
From: [identity profile] dodododo.livejournal.com
она имени не называет, но речь идет о некой старой деве, фрейлине.

Date: 2005-04-17 09:23 pm (UTC)
From: [identity profile] nectarius.livejournal.com
В Греции давать обеты - вполне обычное явление. Сам обет, а также пожертвованная во исполнение его вещь называется τάμα (=τάγμα).

Date: 2005-04-17 09:29 pm (UTC)
From: [identity profile] lafinur.livejournal.com
Интересно, а как можно относиться к этому? Это все же как бы немного баш - на баш, Ты мне - я Тебе.

Date: 2005-04-17 09:46 pm (UTC)
From: [identity profile] nectarius.livejournal.com
Ну, примеры обетов мы видим и в Писании: "аще дам покой скраниама моима и веждома моима дремание, дондеже обрящу место Господеви, селение Богу Иаковлю" или "елика обещах воздам Тебе во спасение мое Господеви".

Date: 2005-04-17 09:57 pm (UTC)
From: [identity profile] lafinur.livejournal.com
А, кстати, любопытная вещь. Взяла сейчас поисковиком по тексту ВЗ и НЗ слово "обет". И в значении "обещание человека Богу" это слово появляется исключительно в ВЗ (и раз в НЗ в Деяниях). Зато в НЗ слово "обет" появляется только в слове "обетование" (многократно), т.е. в смысле "обещания Бога человеку".

(Я понимаю, конечно же, что это смешно искать в синодальном тексте и на русском языке :))) и все же...)

Date: 2005-04-17 10:16 pm (UTC)
From: [identity profile] nectarius.livejournal.com
Если уж совсем-совсем по НЗ, то и вовсе ни о чем земном просить не надо "весть бо Отец ваш, яко требуете всех сих"; ну, а если все-таки просишь, то можно и обет дать...

Date: 2005-04-17 10:17 pm (UTC)
From: [identity profile] lafinur.livejournal.com
Первое - лучше :) А то вечно что-то не то просишь :) "Осторожно с желаниями, они сбываются".

Profile

dodododo: (Default)
dodododo

February 2026

S M T W T F S
1234567
891011121314
1516 1718192021
22232425262728

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Feb. 19th, 2026 11:07 am
Powered by Dreamwidth Studios