лингвистическо-историческое

[dodododo]

приступила, по рекомендации Маэстро, к чтению произведения на религиозную тему.

первое разочарование:
я думала, что старорежимный глагол "будировать", попадавшийся мне в классике не позднее герценской эпохи, был введен в постперестроечную церковную действительность стараниями богатой традициями семьи Граббе.
но оказалось, если верить задаваемому автором стилю журналистского расследования и протокольного следования диалогам, что глагол сей употребляли в те же годы в новоначальной кочетковской общине.
неужели у них тоже был свой человек с традициями?

Comments

[dodododo.livejournal.com]

понятно, что вне церковной среды.
вот и любопытно, какими путями оно возникло и закрепилось после перестройки в двух таких разных церковных структурах.

Гипотеза

[vvz.livejournal.com]

Могу только предположить, что это слово было где-то в закоулках разумов интеллигентов, гордых своей интеллигентностью, и его употребление являлось для них символом умения отличить Бабеля от Бебеля.
Отсюда оно у кочетковцев, да и Граббе, насколько понимаю, тоже считали себя умнее других :-)))

Re: Гипотеза

[dodododo.livejournal.com]

вот так Ильич их так заранее разоблачил. кто бы мог подумать, как изобретательно происходит в юмор жизни:)