лингвистическо-историческое

[dodododo]

приступила, по рекомендации Маэстро, к чтению произведения на религиозную тему.

первое разочарование:
я думала, что старорежимный глагол "будировать", попадавшийся мне в классике не позднее герценской эпохи, был введен в постперестроечную церковную действительность стараниями богатой традициями семьи Граббе.
но оказалось, если верить задаваемому автором стилю журналистского расследования и протокольного следования диалогам, что глагол сей употребляли в те же годы в новоначальной кочетковской общине.
неужели у них тоже был свой человек с традициями?

Comments

[vera-z.livejournal.com]

извините, туплю. конечно, это Ленин: декабристы разбудили Герцена, Герцен развернул политическоую (?) агитацию...
под эпистолами Граббе что имеется в виду?

[dodododo.livejournal.com]

не эпистолы Граббе, а эпистолы, написанные под диктовку членов этого семейства, в частности, та, где официально употребляется это слово за подписью некоего небезызвестного митрополита)

[vera-z.livejournal.com]

спасибо! за "будировать" (не употребляла именно из-за того, что, как казалось, составлено с дурным вкусом), а главное --- за "Ильичём". кто бы мог подумать, что здесь такие бездны?

[dodododo.livejournal.com]

спасибо тому, кто дал ссылку на цитаты из Ильича:)

[lxe]

*революционную

[vera-z.livejournal.com]

спасибо.