(no subject)

[dodododo]

есть ли прямая корреляция между употреблением обсценной лексики и личной порядочностью?
по логике, вроде не должно быть, но по моим частным, вовсе не научным наблюдениям -- присутствует.
хотя и исключений насмотрелась тоже.
но внутри субкультуры, потребляющей эти слова, правило действует.
насчет непотребляющей, естественно, труднее делать заключения.

апдейт: вспомнила в связи с комментами:
писатель Юз Алешковский, обильно снабжающий свою не только письменную, но и устную речь подобными словами, сокрушенно рассказывал, что поэтесса Инна Лиснянская попросила во время одного застолья не употреблять эти слова: "я ведь все это воочию представляю!"
он пришел в ужас: "бедная! как же тебе тяжело приходится!", -- и старался в дальнейшем в ее присутствии сдерживаться.

Comments

[dodododo.livejournal.com]

я не считаю, что нужно адаптировать свой язык к пониманию каждого.
говорить нужно на своем языке. :))

[sandrina.livejournal.com]

Верно. И вне зависимости от степени маргинализации и принадлежности к той или иной субкультуре. Они влияют на стиль, но основополагающим остается отношение каждого конкретного человека. Стоит раз обобщить - и оглянуться не успеешь, как налепят ярлык "ханжи" только за то, что не дружишь с данным пластом лексики.