Сон и смерть - 2
Jun. 21st, 2002 10:24 am![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
dodododoОдна женщина мне рассказывала случай из жизни своей.
«Мой отец был нетерпимым материалистом. Когда мы затевали дома разговоры о потустороннем, он с раздражением выходил из комнаты, чтобы не сказать лишнего.
Так было всю его долгую жизнь. Тем более меня удивило, когда в один из моих коротких приездов из-за границы он сам завел разговор: «Давай выберем какое-то очень редко попадающееся слово (и женщина и ее отец имели немалое отношение к литературе), и если после моей смерти ты увидишь это слово – то будет знак, что я к тебе приходил.
Я была так поражена, что согласилась без возражений. Тут он и говорит: «Я уже и слово подобрал и называет: «Р.» - (я забыла слово, в дальнейшем – Р. – название кактуса, действительно очень редко встречающееся)
Я снова уехала за границу и вдруг через месяц он внезапно умер. Я даже не успела на похороны.
Я страшно тосковала по отцу, очень хотела, чтоб он мне хотя бы приснился, но он не снился, несмотря на то, что я целыми днями о нем думала. Поначалу я ждала этого слова, думала, может, как его увижу, отец мне приснится. Но слово мне не попадалось. Тогда я стала немножко мухлевать – раскрывала энциклопедии и как бы рассеянно листала, в надежде что увижу слово. Затем, уже отчаявшись, я начала его в открытую искать это слово в энциклопедиях, но оно не попадалось.
Так прошел год. Мы с мужем поехали в Италию и остановились там в пустовавшей квартире знакомого. Сделали все дела, оставался последний день, на него мы отложили посещение одного музея и отправку посылок по почте.
Я легла спать и вдруг отчетливо слышу голос: «Вас уже три раза звали из сада». Я поднимаюсь и иду к дверям, ведущим в сад – в реальности ни сада, ни этих дверей в том доме не было. Выхожу в огромный сад – никого. Иду дальше, смотрю – отец стоит, в каких-то белых одеждах, с умиротворенным лицом. Я начинаю ему рассказывать, как соскучилась по нему. Сад такой красивый, что я понимаю, что попала не в наш мир, может, промежуточный. Я его спрашиваю: «А сестра тоже здесь? - сестра, умершая в молодости» - «Да», - говорит он и показывает рукой. Тут я замечаю, что в отдалении спокойно прогуливаются люди в белых одеждах, а на берегу реки сидит моя сестра, как Аленушка Васнецова, и точно так же смотрит в воду. Я начинаю звать ее по имени, уже надрываюсь, но она не меняет позы и я понимаю, что это как телефон – отец вышел на связь и сестра по этой линии говорить не может.
«Ну, мне пора уходить», - говорит отец. «А к маме ты ходишь?», - спрашиваю я. «Конечно, каждый день», - ответил он несколько оскорбленно.
Я очнулась в кровати со страшным сердцебиением и пошла на кухню курить. Смотрю на часы – без четверти двенадцать. Муж тоже встал, я ему все рассказала. Я долго не могла заснуть и назавтра мы решили махнуть рукой на почту и пойти только в музей. Мы бродили по залам и вдруг я увидела предмет, который мог заинтересовать моего мужа. Оглядываюсь, чтоб ему показать – а он уже куда-то ушел. Я пошла его искать и тут раздается звонок. В соседнем зале мужа нет. Я иду дальше по залам – еще один звонок раздается. Я спрашиваю у служительницы, что это значит. «Это предупреждение, мы скоро закрываемся, сегодня пятница, укороченный день». Смотрю на часы – без четверти двенадцать. Я кидаюсь уже бегом искать мужа и вместе с третьим звонком упираюсь и застываю перед словом Р. Прямо перед моим носом – этот кактус с написанным названием.
«Мой отец был нетерпимым материалистом. Когда мы затевали дома разговоры о потустороннем, он с раздражением выходил из комнаты, чтобы не сказать лишнего.
Так было всю его долгую жизнь. Тем более меня удивило, когда в один из моих коротких приездов из-за границы он сам завел разговор: «Давай выберем какое-то очень редко попадающееся слово (и женщина и ее отец имели немалое отношение к литературе), и если после моей смерти ты увидишь это слово – то будет знак, что я к тебе приходил.
Я была так поражена, что согласилась без возражений. Тут он и говорит: «Я уже и слово подобрал и называет: «Р.» - (я забыла слово, в дальнейшем – Р. – название кактуса, действительно очень редко встречающееся)
Я снова уехала за границу и вдруг через месяц он внезапно умер. Я даже не успела на похороны.
Я страшно тосковала по отцу, очень хотела, чтоб он мне хотя бы приснился, но он не снился, несмотря на то, что я целыми днями о нем думала. Поначалу я ждала этого слова, думала, может, как его увижу, отец мне приснится. Но слово мне не попадалось. Тогда я стала немножко мухлевать – раскрывала энциклопедии и как бы рассеянно листала, в надежде что увижу слово. Затем, уже отчаявшись, я начала его в открытую искать это слово в энциклопедиях, но оно не попадалось.
Так прошел год. Мы с мужем поехали в Италию и остановились там в пустовавшей квартире знакомого. Сделали все дела, оставался последний день, на него мы отложили посещение одного музея и отправку посылок по почте.
Я легла спать и вдруг отчетливо слышу голос: «Вас уже три раза звали из сада». Я поднимаюсь и иду к дверям, ведущим в сад – в реальности ни сада, ни этих дверей в том доме не было. Выхожу в огромный сад – никого. Иду дальше, смотрю – отец стоит, в каких-то белых одеждах, с умиротворенным лицом. Я начинаю ему рассказывать, как соскучилась по нему. Сад такой красивый, что я понимаю, что попала не в наш мир, может, промежуточный. Я его спрашиваю: «А сестра тоже здесь? - сестра, умершая в молодости» - «Да», - говорит он и показывает рукой. Тут я замечаю, что в отдалении спокойно прогуливаются люди в белых одеждах, а на берегу реки сидит моя сестра, как Аленушка Васнецова, и точно так же смотрит в воду. Я начинаю звать ее по имени, уже надрываюсь, но она не меняет позы и я понимаю, что это как телефон – отец вышел на связь и сестра по этой линии говорить не может.
«Ну, мне пора уходить», - говорит отец. «А к маме ты ходишь?», - спрашиваю я. «Конечно, каждый день», - ответил он несколько оскорбленно.
Я очнулась в кровати со страшным сердцебиением и пошла на кухню курить. Смотрю на часы – без четверти двенадцать. Муж тоже встал, я ему все рассказала. Я долго не могла заснуть и назавтра мы решили махнуть рукой на почту и пойти только в музей. Мы бродили по залам и вдруг я увидела предмет, который мог заинтересовать моего мужа. Оглядываюсь, чтоб ему показать – а он уже куда-то ушел. Я пошла его искать и тут раздается звонок. В соседнем зале мужа нет. Я иду дальше по залам – еще один звонок раздается. Я спрашиваю у служительницы, что это значит. «Это предупреждение, мы скоро закрываемся, сегодня пятница, укороченный день». Смотрю на часы – без четверти двенадцать. Я кидаюсь уже бегом искать мужа и вместе с третьим звонком упираюсь и застываю перед словом Р. Прямо перед моим носом – этот кактус с написанным названием.
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
Re:
Date: 2002-06-21 10:00 am (UTC)каков был его ответ?
Re:
Date: 2002-06-21 10:26 am (UTC)Re:
Date: 2002-06-21 10:43 am (UTC)no subject
Re:
Date: 2002-06-21 10:59 am (UTC)Кхм.
Заинтригован невероятно и благодарен заранее.
Re: Кхм.
Date: 2002-06-22 01:27 am (UTC)Re: неуверенное
Date: 2002-06-22 01:39 am (UTC)На самом деле интересно. Не был так заинтригован с тех пор, как узнал, что Гагарин в космосе Б-га не видел.
Re: неуверенное
Date: 2002-06-22 01:43 am (UTC)(сказано с ласковой улыбкой)
Re: неуверенное
Date: 2002-06-22 02:03 am (UTC)Кажется, Воннегут первым саркастически заметил, что бог представляется людям эдаким большим глазом где-то там наверху. Судя по моим разговорам с верующими людьми, примерно так дело и обстоит.
А космос - это все-таки повыше, чем Эйфелева башня. (сказано с такой непередаваемой саркастической ухмылкой)
Re: неуверенное
Date: 2002-06-22 02:07 am (UTC)у каждого свои верующие люди:-) сказано с многозначительной интонацией
а в космосе его можно было бы увидеть, да нельзя - там люди слишком озабочены новыми ощущениями. но после полугодового пребывания, думаю, можно - сказано задумчиво
Re: неуверенное
Date: 2002-06-22 02:20 am (UTC)О, кстати, пока не забыл: мне подарили книгу Берроуза "Мое образование. Книга снов". Читать лучше в оригинале, в переводе - полное дерьмо. В этой книге, написанной за два года до смерти, он описывает свои сны.
Интересно, в общем.
Еще мне пришли наконец-то письма брату Ван Гога. Чрезвычайно интересно.
А еще я купил "Аристос" Фаулза, в котором, по его выражению, собраны "размышления, не вошедшие в книгу Экклезиаста". Правда, он Экклезиаста в предисловии почему-то Екклезиастом обозвал.
Такие дела.
no subject
Date: 2002-06-22 02:41 am (UTC)Я не испытываю доверия к онлайновым магазинам. Были прецеденты. Если бы я жил в М. - другое дело.
Я - избранная единица. Как греет душу, кто бы знал ;)
Re: неуверенное
Date: 2002-06-22 02:30 am (UTC)Re: неуверенное
Date: 2002-06-22 02:33 am (UTC)А письма Ван Гога - это и есть то самое долгожданное приобретение месяца.
Re: неуверенное
Date: 2002-06-22 02:34 am (UTC)Re: неуверенное
Date: 2002-06-22 02:41 am (UTC)А "Аристос" читала? Книга была написана в 1964 году, в предисловии к ней, в частности, было написано про давно интересовавший меня вопрос: почему Фаулз не судился с "Polygram Films" из-за фильма "The Game" с Дугласом-младшим в главной роли.
Да и вообще интересные рассуждения.
Re: неуверенное
Date: 2002-06-22 02:35 am (UTC)а кто переводил на русский?
мне бы хотелось почитать - моя тема
Re: неуверенное
Date: 2002-06-22 02:56 am (UTC)А вообще книга патологически интересна хотя бы потому, что, по моему выражению в недавнем письме одной хорошей знакомой, "Берроуз - интересный
писатель, а по совместительству - джанки, псих и педик".
Re: неуверенное
Date: 2002-06-22 03:59 am (UTC)а итальянскую пословицу про переводчика не знала тоже - хороша:)))
Re: неуверенное
Date: 2002-06-22 04:09 am (UTC)Re: неуверенное
From:Re: неуверенное
From:Re: неуверенное
From:закручинился, повесив буйную головушку:
From:Re: закручинился, повесив буйную головушку:
From:Re: закручинился, повесив буйную головушку:
From:Re: закручинился, повесив буйную головушку:
From:Re: тьфу!
From:Re: тьфу!
From:Re: не очень похоже на вразумительный ответ,
From:Re: не очень похоже на вразумительный ответ,
From:Re: кхе-кхе
From:Re: кхе-кхе
From:Re: кхе-кхе
From:Re: кхе-кхе
From:Re: закручинился, повесив буйную головушку:
From:Re: закручинился, повесив буйную головушку:
From:Re: а? что? чего говоришь?
From:Re: а? что? чего говоришь?
From:Re: а? что? чего говоришь?
From:Re: а? что? чего говоришь?
From:Re: а? что? чего говоришь?
From:Re: а? что? чего говоришь?
From:Re: а? что? чего говоришь?
From:Re: у меня есть право на телефонный звонок!
From:Re: у меня есть право на телефонный звонок!
From:Re: у меня есть право на телефонный звонок!
From:Re: у меня есть право на телефонный звонок!
From:Re: у меня есть право на телефонный звонок!
From:Мои прогнозы
From:Re: облегченное
From:вот история про редактора
From:Re: Кхм.
Date: 2002-06-24 06:40 am (UTC)формально, мой дед не увидел там ничего более интересного, чем то, что увидел Гагарин. ;-)
остальная информация была более тонкого помола, и предназначалась лично мне. :-)