о мемуарах
Oct. 18th, 2003 01:57 pmк этому
я в последнее время читала много мемуаров, и все больше убеждалась, что мемуары говорят правду только об их авторе.
именно то, как он судит-рядит других, что запоминает - вот весь его образ.
а так доверять, тем более когда приводят воспоминания с чужих слов - вообще не стоит.
мне как-то попалась в руки книга с воспоминаниями очевидцев о гибели Грибоедова. там только свидетелей, находившихся в одном помещении в момент убийства, было человек пять. и человек десять находились в соседней комнате.
так вот, обстоятельства и факты приводились самые противоречивые. одни утверждали, что стояли рядом, когда он разговаривал с пашой и еще каким-то гостем, и тут пришел незнакомый человек и всадил ему нож.
другой утверждал, что он видел, как Г. зашел к одной из жен паши и его прирезал евнух. третий утверждал, что Г. задел какого-то дипломата оскорбительным замечанием и тот внезапно достал нож и ударил. -- это все были люди, находившиеся в одном помещении, и запись их показаний производилась по свежим следам. ну а те, кто находились в соседнем, привели тоже каждый свою версию событий.
я в последнее время читала много мемуаров, и все больше убеждалась, что мемуары говорят правду только об их авторе.
именно то, как он судит-рядит других, что запоминает - вот весь его образ.
а так доверять, тем более когда приводят воспоминания с чужих слов - вообще не стоит.
мне как-то попалась в руки книга с воспоминаниями очевидцев о гибели Грибоедова. там только свидетелей, находившихся в одном помещении в момент убийства, было человек пять. и человек десять находились в соседней комнате.
так вот, обстоятельства и факты приводились самые противоречивые. одни утверждали, что стояли рядом, когда он разговаривал с пашой и еще каким-то гостем, и тут пришел незнакомый человек и всадил ему нож.
другой утверждал, что он видел, как Г. зашел к одной из жен паши и его прирезал евнух. третий утверждал, что Г. задел какого-то дипломата оскорбительным замечанием и тот внезапно достал нож и ударил. -- это все были люди, находившиеся в одном помещении, и запись их показаний производилась по свежим следам. ну а те, кто находились в соседнем, привели тоже каждый свою версию событий.
no subject
Date: 2003-10-18 05:01 am (UTC)http://www.universalinternetlibrary.ru/book/uilson/12.shtml
no subject
Date: 2003-10-18 05:04 am (UTC)а если с чужих слов, получается примерно такое
no subject
Date: 2003-10-18 07:29 am (UTC)no subject
Date: 2003-10-18 07:31 am (UTC)no subject
Date: 2003-10-18 07:38 am (UTC)это у Вашего друга оказался херовый.
По существу: в процитированном отрывке шла речь о восприятии событий зрителями, а не участниками.
(no subject)
From:(no subject)
From:no subject
Date: 2003-10-18 05:05 am (UTC)"Они не нарочно." Так у них с опозданием
сработало восприятие, причем, они же испугались,
впечатления в первый момент не прибитые словом.
Потом включается, в общем, та же система
распознавания образов, рационализации
впечатлений. Показания свидетелей всегда
разнятся, оттого и говорят, что нет
единой реальности, и это, дескать, опытный
факт.
А то, о чем я говорю -- очевидный и
неинтересный случай преконцепции, когда
и без того скудные (да и нудные) факты
стараются выстроить для удовлетворения
какой-то мелкой злобы, а если не хватает,
натянуть и выдумать. (Надо сказать, что
только полному идиоту может не хватить
"фактов", чтоб опорочить кого угодно --
"факты" всегда до того разнообразно
истолковываемы, что не нужно вранья.)
no subject
Date: 2003-10-18 05:07 am (UTC)no subject
Date: 2003-10-18 06:09 am (UTC)Милая такая сценка, беззлобная, с выводом "А. и после 70 оставалась кокеткой". Ну и на собственный миф она сильно работала, чего уж там.
Так что не знаю, не знаю. Безпридыхательное отношение к А.А. - это уже качественный показатель.
имха-имха.
no subject
Date: 2003-10-18 06:14 am (UTC)а потом беспридыхательность - одно, а нарочитое искажение и смакование фактов - другое.
я вообще в подозрением отношусь к мужикам, которые воюют с мертвыми старушками. да и когда с живыми - тоже.
ну или доказывают многословно свою беспридыхательность.
no subject
Date: 2003-10-18 06:18 am (UTC)А про Герштейн ты что скажешь?
(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:no subject
Date: 2003-10-18 06:25 am (UTC)(no subject)
From:no subject
Date: 2003-10-18 06:55 am (UTC)Многословности там днем с огнем не найти :)
(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:no subject
Date: 2003-10-18 08:06 am (UTC)и, конечно, не один эпизод. Упоминания
Ахматовой, всегда в одном ключе,
семейственно-драматическом, и они там имеют
периодичность.
"Придыхательное" отношение -- реликт вполне
определенной культурной среды, она теперь
уже ничего не определяет. Никакой
особой доблести в том, чтобы от этой среды
решительно отмежеваться, думаю, нет: год
или два назад это находил актуальным бедняга
Бавильский. Что уже свидетельствует.
(no subject)
From:(no subject)
From:no subject
Date: 2003-10-18 08:03 am (UTC)no subject
Date: 2003-10-18 08:05 am (UTC)в мемуарах больше проговариваются о себе, чем просто в прозе.
no subject
Date: 2003-10-18 08:08 am (UTC)no subject
Date: 2003-10-18 08:10 am (UTC)я как-то в гостях, ожидаючи, зачиталась.
выходных данных не помню, но думаю, нетрудн будет найти - что-то типа "воспоминания о последних днях Грибоедова"
(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:no subject
Date: 2003-10-18 09:56 am (UTC)(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:no subject
Date: 2003-10-18 08:48 am (UTC)no subject
Date: 2003-10-18 08:53 am (UTC)Саакянц я читала и даже лично знакома и имею эти самые мемуары с дарственной надписью от автора.
и что? Вы думаете, что у нее все *объективно*?
(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:no subject
Date: 2003-10-18 10:04 am (UTC)и именно ради образа автора. любопытные иногда портреты получаются.
а факты вообще штука весьма сомнительная. всё ведь зависит от интерпретации. и иногда бывает очевидно, что мемуарист откровенно врет, или явно приукрашивает собственную роль и значимость в тех или иных событиях. и это тоже бывает весьма интересно.
no subject
Date: 2003-10-18 10:06 am (UTC)no subject
Date: 2003-10-18 11:28 am (UTC)Ахматову я противной бы не назвала. Очень сложная, очень. К старости "заболела" нет, не манией величия... не знаю, как назвать. Словом, ревниво хваталась за любое хвалебное упоминание о себе. У меня язык не повернется осудить. Потому что когда сорок лет кряду хают и терзают, к любой хвале начинаешь относиться очень уж всерьез. "Так много камней брошено в меня, что ни один из них уже не страшен".
Очень люблю мемуары. Конечно, это интерпретации. Но есть интерпретации, сохраняющие инвариант, а есть беззастенчиво лгущие. Из лгущих и неприятных - Одоевцева и Иванов. Из "честных" (хоть, конечно, субъективных)- "Курсив мой" Берберовой, "Некрополь" Ходасевича, "Записки об Анне Ахматовой" Чуковской, "Крутой маршрут" Гинзбург, воспоминания А.Эфрон и М.Белкиной о Цветаевой.
no subject
Date: 2003-10-18 11:58 am (UTC)no subject
Date: 2003-10-18 12:00 pm (UTC)если что-то другое - я сегодня на мыло вообще кроме этого кода ничего не писала.
в комментах тебе - тоже.
(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From: