dodododo: (письмо)
dodododo ([personal profile] dodododo) wrote2002-10-14 05:15 pm

В подражание друзьям-журналистам

Я не шучу. В Берлине сейчас одновременно присутствуют писатели Владимир Сорокин и Андрей Битов. Туземная русскоязычная газета заказала мне интервью с ними - не потому, что своих журналистов мало, а потому, что не мне оба эти писателя интервью давать отказываются - написала она без ложной скромности. Мне же пусть маленький, но гонорар, не помешает.
Может, и у вас есть к ним вопросы? Поделитесь, пожалуйста, а я потом вывешу их ответы.

[identity profile] iti.livejournal.com 2002-10-14 08:22 am (UTC)(link)
Когда они вместе напишут "Голубой Монахов" и "Улетающий лёд"?

Re:

[identity profile] dodododo.livejournal.com 2002-10-14 08:26 am (UTC)(link)
Я буду задавать им вопросы по-отдельности.
Боюсь, что оба считают себя неспособными к соавторству:-))

[identity profile] warsh.livejournal.com 2002-10-14 08:23 am (UTC)(link)
Сорокину: "Его отношение к роману Богомолова "Момент истины (в августе сорок четвёртого"?

(no subject)

[identity profile] warsh.livejournal.com - 2002-10-14 08:31 (UTC) - Expand

Re:

[identity profile] dodododo.livejournal.com - 2002-10-14 08:32 (UTC) - Expand

[identity profile] dodododo.livejournal.com 2002-10-20 06:05 pm (UTC)(link)
Сорокин ответил: "Не читал, не знаю".
Битов:"Нормальная книга. Один из добросовестных писателей. Все выписано"

[identity profile] veroniq.livejournal.com 2002-10-14 08:25 am (UTC)(link)
eto Russkij Berlin?

(no subject)

[identity profile] veroniq.livejournal.com - 2002-10-14 08:35 (UTC) - Expand

Re:

[identity profile] dodododo.livejournal.com - 2002-10-14 08:43 (UTC) - Expand

Спасибо, вот

[identity profile] daseiner.livejournal.com 2002-10-14 08:33 am (UTC)(link)
два простых вопроса Сорокину: как он оценивает свои шансы по возбужденному против него уголовному делу, и как он оценивает общественное мнение в и по сложившейся на сегодняшний день ситуации.

Re: Спасибо, вот

[identity profile] dodododo.livejournal.com 2002-10-14 08:47 am (UTC)(link)
ОК

[identity profile] zug.livejournal.com 2002-10-14 08:35 am (UTC)(link)
ничего, кроме банального "как дела?", в голову ему не пришло..

спроси, как дела у Великой Русской Литературы.

Re:

[identity profile] dodododo.livejournal.com 2002-10-14 08:41 am (UTC)(link)
спрошу:-)
А стрелять в Сорокина ты уже раздумал?:-)

(no subject)

[identity profile] zug.livejournal.com - 2002-10-14 08:46 (UTC) - Expand

(no subject)

[identity profile] zug.livejournal.com - 2002-10-14 08:51 (UTC) - Expand

(no subject)

[identity profile] dodododo.livejournal.com - 2002-10-14 08:52 (UTC) - Expand

(no subject)

[identity profile] kcn.livejournal.com - 2002-10-14 08:54 (UTC) - Expand

Re:

[identity profile] dodododo.livejournal.com - 2002-10-14 08:55 (UTC) - Expand

(no subject)

[identity profile] kcn.livejournal.com - 2002-10-14 09:02 (UTC) - Expand

Re:

[identity profile] dodododo.livejournal.com - 2002-10-14 10:32 (UTC) - Expand

(no subject)

[identity profile] daseiner.livejournal.com - 2002-10-14 11:14 (UTC) - Expand

Re:

[identity profile] dodododo.livejournal.com - 2002-10-14 11:41 (UTC) - Expand

(no subject)

[identity profile] daseiner.livejournal.com - 2002-10-14 12:32 (UTC) - Expand

Re:

[identity profile] dodododo.livejournal.com - 2002-10-14 12:34 (UTC) - Expand

(no subject)

[identity profile] alienor-sm.livejournal.com - 2002-10-14 11:47 (UTC) - Expand

Re:

[identity profile] dodododo.livejournal.com - 2002-10-14 12:00 (UTC) - Expand

(no subject)

[identity profile] alienor-sm.livejournal.com - 2002-10-14 12:12 (UTC) - Expand

Re:

[identity profile] dodododo.livejournal.com - 2002-10-14 12:21 (UTC) - Expand

(no subject)

[identity profile] kcn.livejournal.com - 2002-10-15 04:01 (UTC) - Expand

(no subject)

[identity profile] zug.livejournal.com - 2002-10-14 09:01 (UTC) - Expand

Re:

[identity profile] dodododo.livejournal.com - 2002-10-14 09:02 (UTC) - Expand

(no subject)

[identity profile] zug.livejournal.com - 2002-10-14 09:05 (UTC) - Expand

(no subject)

[identity profile] zug.livejournal.com - 2002-10-14 08:55 (UTC) - Expand

(no subject)

[identity profile] dodododo.livejournal.com - 2002-10-14 09:36 (UTC) - Expand

ну хорошо

[identity profile] iti.livejournal.com 2002-10-14 08:57 am (UTC)(link)
для стандартной газеты - стандартные вопросы
чем отличается публика в Германии (русская и не) от российской
как они относятся к переводам своих произведений на немецкий язык (в первую очередь это касается Сорокина - он по-немецки сечёт)
как они относятся к творчеству Акунина
...
чоб такое простое ещё придумать...
ах да - правда ли, что автор умер

у меня всё

Re: ну хорошо

[identity profile] dodododo.livejournal.com 2002-10-14 09:01 am (UTC)(link)
Можно и сложные вопросы - глядишь, еще куда эти интервью приспособлю:-)
Имеется в виду - сложную их часть.
За вопросы спасибо.

Додо, главное не теряться.

[identity profile] pigeonz.livejournal.com 2002-10-14 09:13 am (UTC)(link)
С людьми надо говорить по-человечески, ну Вы умеете, я думаю. А вопросы сами всплывут в процессе беседы. Вы же все-таки не теле-интервью конструируете? Советую съехать в нестандартную тематику и развернуть дискуссию - так будет интереснее. Из этого потом сшивается читаемый текст, вопросы отдельно - ответы отдельно. Занудное выкидывается, занятное приукрашивается. Далее согласуете все написаное с собеседниками, чтоб не обижались - и вперед, печатайтесь на здоровье. ))))

Re: Додо, главное не теряться.

[identity profile] dodododo.livejournal.com 2002-10-14 09:39 am (UTC)(link)
А у Вас к ним нет вопросов?:-)))

[identity profile] alzheimer.livejournal.com 2002-10-14 11:03 am (UTC)(link)
Сорокину можно задать несколько житейских вопросов: каким образом его некогда занесло в Керосинку, как относятся его две взрослые дочери к его книгам, а также шуму вокруг этого дурацкого дела, типа, показывают ли на них пальцами на улицах, или он давно их отправил в тихую страну. Это читателю может быть интересно. Мне было бы интересно узнать о мотивах «Льда», там все довольно герметично, без знакомства с предметом так написать трудно. Про инициации и и посвящения он, конечно, вряд ли скажет, но право журналиста спрашивать все что угодно.

Вообще, интересно, что он намерен делать, поскольку, если отбросить эмоции по поводу суда, то дело его выглядит довольно плохо. Скажем, все почему-то списывают все по традиции на российский маразм, в то время случись это в странах, где уровень цивилизации выше, он бы давно сидел бы в тюрьме.

Интересно было бы поймать его также на том, что еще несколько лет назад он говорил, что литература умерла и уступила место визуальным способам изображения реальности, а в этом году нсколько раз заявлял, что литература переживает новый расцвет, и вот в виде Кристиана Крахта забрезжил якобы расцвет.
Торопится он хоронить всех, словом.

Битова спрашивать можно о том, как Пен-центр поддерживает новую литературу, потому что этот пен-центр ее не поддерживает никак.
Вообще, от Битова давно нет никакой пользы, хотя по совокупности его должностей и заслуг, именно от него ее и должны ожидать.

Re:

[identity profile] dodododo.livejournal.com 2002-10-14 11:58 am (UTC)(link)
Спасибо за интересные вопросы, ответы на некоторые я даже знаю-
дочки Сорокина живут в Москве, его труды не читали.Как сейчас - читали ли? - можно спросить.
Последнее время, я знаю, он был увлечен Гурджиевым - это про инициации, вряд ли он состоит в каком-то обществе, но я спрошу:-) Ответ в любом случае будет интересным.
Про Битова - каким образом Пен-центр должен поддерживать молодую или какую-либо литературу - это ведь не союз писателей, Пен - правозащитная организация.
А какой пользы Вы ждете от Битова, можно конкретнее?

(no subject)

[identity profile] alzheimer.livejournal.com - 2002-10-14 12:19 (UTC) - Expand

Re:

[identity profile] dodododo.livejournal.com - 2002-10-14 12:33 (UTC) - Expand

(no subject)

[identity profile] alzheimer.livejournal.com - 2002-10-14 13:16 (UTC) - Expand

Re:

[identity profile] dodododo.livejournal.com - 2002-10-14 13:18 (UTC) - Expand

[identity profile] ex-brat-dio.livejournal.com 2002-10-15 07:52 am (UTC)(link)
"...случись это в странах, где уровень цивилизации выше, он бы давно сидел бы в тюрьме."

что "это"?
КонечнО, во франции до сих пор сажают за распространение Де Сада, Жене, Селина...
А еще в развитых странах - в этих почемучьих вялых зародышах Новейшего времени- таки да - запрещали Улисса и Лолиту.
Но чтобы посадить Джойса и Набокова - увы , не додумались. Мда.
Жалко , Вы не успели им посоветовать.

РазумеетсЯ, Вы правы - сажать писателя за его тексты - оччч развитая практика в "цЫвилизованных сранах".

А "делал" ли Сорокин тО, о чем "пишет" - это еще надо доказать.
Сам он это всемерно отрицает.
В интервью мне он так и сказал - "трупы не расчленял, говно не использовал"...

Старого шестидесятнического пропойцу Битого надо спрашивоть по большому счету только об одном:
отчего вы , андрей свет георгиевич столь вызывающе скучный и неизощренно пиздарный прозаик, отчего даже ваш, с позволения сказать, "мастерпис" ПушДом СЕГОДНЯ выглядит таким затхлым и отстойным дерьмом?

Re:

[identity profile] dodododo.livejournal.com - 2002-10-15 09:37 (UTC) - Expand

(no subject)

[identity profile] ex-brat-dio.livejournal.com - 2002-10-15 09:57 (UTC) - Expand

Re:

[identity profile] dodododo.livejournal.com - 2002-10-15 10:00 (UTC) - Expand

(no subject)

[identity profile] ex-brat-dio.livejournal.com - 2002-10-15 12:34 (UTC) - Expand

Re:

[identity profile] dodododo.livejournal.com - 2002-10-15 17:49 (UTC) - Expand

(no subject)

[identity profile] ex-brat-dio.livejournal.com - 2002-10-15 17:58 (UTC) - Expand

Re:

[identity profile] dodododo.livejournal.com - 2002-10-15 18:02 (UTC) - Expand

(no subject)

[identity profile] ex-brat-dio.livejournal.com - 2002-10-16 05:05 (UTC) - Expand

Re:

[identity profile] dodododo.livejournal.com - 2002-10-16 08:11 (UTC) - Expand

(no subject)

[identity profile] ex-brat-dio.livejournal.com - 2002-10-16 08:27 (UTC) - Expand

Re:

[identity profile] dodododo.livejournal.com - 2002-10-16 08:46 (UTC) - Expand

(no subject)

[identity profile] ex-brat-dio.livejournal.com - 2002-10-16 09:22 (UTC) - Expand

(no subject)

[identity profile] alzheimer.livejournal.com - 2002-10-15 11:42 (UTC) - Expand

(no subject)

[identity profile] ex-brat-dio.livejournal.com - 2002-10-15 12:27 (UTC) - Expand

Analyze them!

[identity profile] gera.livejournal.com 2002-10-14 11:40 am (UTC)(link)
Они просто решили встретиться с психологом на халяву.

Re: Analyze them!

[identity profile] dodododo.livejournal.com 2002-10-14 12:01 pm (UTC)(link)
:-)
Они могли себе позволить и без повода встретиться на халяву:-)

[identity profile] soamo.livejournal.com 2002-10-14 02:45 pm (UTC)(link)
Может, у меня тупой вопрос, но я бы хотел спросить у Сорокина, почему в "Голубом сале" он выбрал именно этих "объектов" для производства этого самого сала:


  1. Толстой

  2. Чехов

  3. Набоков

  4. Пастернак

  5. Достоевский

  6. Ахматова

  7. Платонов.



Может, это очевидно, тогда объясните мне прямо здесь, если не затруднит...

P.S. Я еще хотел попросить Вас, dodododo, раскрыть секрет, или хотя бы намекнуть кто же Вы такая, но это, наверное, тоже тут всем очевидно, поэтому не буду :)

Re:

[identity profile] dodododo.livejournal.com 2002-10-14 03:02 pm (UTC)(link)
Спрошу, мне это тоже не очевидно:-)

Про песе тоже не всем очевидно, но я пока хочу сохранить инкогнито, иначе писать в ЖЖ не будет хотеться:-)
Но Вы сами так уверенно на днях написали, кто я - в комментах, что я решилачто Вы знаете:-)

[identity profile] china-cat.livejournal.com 2002-10-15 01:00 am (UTC)(link)
Самиздат уже третий день лихорадит. Некто Арбеньев написал весьма посредственную статью (или что он там написал) http://zhurnal.lib.ru/a/arbenxew_a_w/vsorokin.shtml
И, по его слова, рассылает её всем, кому не лень - депутатам Госдумы, Патриарху Всея Руси, Путину и так далее, говорит, что посылал и самому Сорокину, но ответа от всех этих господ не дождался.
Там поднялась весьма бурная дискуссия в комментариях в данной статье, может быть, Владимиру всё же интересно знать об этом, тем более, по иронии судьбы Самиздат и сайт Владимира находятся на одном хостинге, это я знаю со слов Максима Мошкова.

http://zhurnal.lib.ru/n/nikolaj-nidworaj/sorokin.shtml
А эта ссылка - перевод одной статьи из кажется, финской или шведской газеты, здесь интервью самого Сорокина - весьма интересное, буду рада, если оно Вам пригодится.

Re:

[identity profile] dodododo.livejournal.com 2002-10-15 04:32 am (UTC)(link)
Большое спасибо!
Кстати, Сорокин в телефонном разговоре сказал, что только что из Китая, и вроде там самопальным способом готовятся издать его "Голубое сало"

(no subject)

[identity profile] china-cat.livejournal.com - 2002-10-15 04:45 (UTC) - Expand

(no subject)

[identity profile] ex-brat-dio.livejournal.com - 2002-10-15 08:27 (UTC) - Expand

(no subject)

[identity profile] china-cat.livejournal.com - 2002-10-15 09:03 (UTC) - Expand

(no subject)

[identity profile] dodododo.livejournal.com - 2002-10-19 12:56 (UTC) - Expand

(no subject)

[identity profile] china-cat.livejournal.com - 2002-10-19 17:57 (UTC) - Expand

Re:

[identity profile] dodododo.livejournal.com - 2002-10-19 18:15 (UTC) - Expand

Re:

[identity profile] dodododo.livejournal.com - 2002-10-15 09:19 (UTC) - Expand

(no subject)

[identity profile] ex-brat-dio.livejournal.com - 2002-10-15 08:36 (UTC) - Expand

(no subject)

[identity profile] china-cat.livejournal.com - 2002-10-15 09:08 (UTC) - Expand

[identity profile] llywelyn.livejournal.com 2002-10-15 03:56 am (UTC)(link)
Два самых жгучих.
1. Когда в продаже появится животное масло.
2. Не еврей ли вы?
Остальные - от Лукавого.

Re:

[identity profile] dodododo.livejournal.com 2002-10-15 04:35 am (UTC)(link)
Уже згаю, что ответят оба:
1 не знаю
2 нет
:-)))

Re:

[identity profile] llywelyn.livejournal.com - 2002-10-15 05:26 (UTC) - Expand

[identity profile] ex-brat-dio.livejournal.com 2002-10-15 07:57 am (UTC)(link)
блин, жалко , что когда я делал свое
http://www.epistopology.com/ioffe_sorokin.html
у меня ЖЖ не было!!
все было бы куда интереснее!
одна голова - хорошо, а двадцать - зримо лучше!

Re:

[identity profile] dodododo.livejournal.com 2002-10-15 09:37 am (UTC)(link)
Да, я тоже много чего делала, когда еще не было ЖЖ, теперь бы все было по-другому:-))

[identity profile] bobfomking.livejournal.com 2002-10-17 12:50 pm (UTC)(link)
Когда водку пить будем

Laufende Ermittlung

(Anonymous) 2002-10-18 09:32 am (UTC)(link)
http://morgenpost.berlin1.de/inhalt/feuilleton/story556095.html

Интервью Берлинского Моргенпоста с Сорокиным!

Усп.

BD

Re: Laufende Ermittlung

[identity profile] dodododo.livejournal.com 2002-10-18 10:48 am (UTC)(link)
спасибо